Cwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad a gyflwynwyd ar 4 Mawrth 2014 i’w hateb ar 11 Mawrth 2014
R - Yn dynodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant.
W - Yn dynodi bod y cwestiwn wedi’i gyflwyno yn Gymraeg.
(Dangosir rhif gwreiddiol y Cwestiwn mewn cromfachau)
Mae’n rhaid cyflwyno Cwestiynau Ysgrifenedig 5 diwrnod gwaith o leiaf cyn y maent i gael eu hateb. Yn ymarferol, mae’r Gweinidogion yn ceisio ateb o fewn 7/8 diwrnod, ond nid yw’n orfodol iddynt wneud hynny. Cyhoeddir yr atebion yn yr iaith y’u cyflwynir ynddi, gyda chyfieithiad i’r Saesneg o ymatebion a roddir yn y Gymraeg.
Gofyn i’r Gweinidog Diwylliant a Chwaraeon
Aled Roberts (Gogledd Cymru): Gan gyfeirio at Raglen Chwaraeon Ysgolion yr Uwch-gynghrair, a wnaiff y Gweinidog egluro a yw'r £60,000 sy'n cael ei ddarparu gan Lywodraeth Cymru yn “arian newydd” neu a yw prosiectau presennol Cymru gyfan yn cael eu cwtogi i gynorthwyo'r cynllun? (WAQ66523)
Aled Roberts (Gogledd Cymru): Gan gyfeirio at Raglen Chwaraeon Ysgolion yr Uwch-gynghrair, os yw'r £20,000 y flwyddyn sy'n cael ei ddarparu gan Lywodraeth Cymru yn cael ei drosglwyddo o brosiectau presennol, a wnaiff y Gweinidog restru'r cynlluniau lle y bydd cyllid yn awr yn cael ei gwtogi neu ei ddileu? (WAQ66524)
Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 12 Mawrth 2014 (WAQ66523-4)
Weinidog Diwylliant a Chwaraeon (John Griffiths): The Welsh Government investment to support our Premier League clubs to obtain funding from the Premier League School Sport Programme will be allocated over a three year period. This funding will not affect any of the existing programmes which are in place to increase rates in sport participation.
Gofyn i’r Gweinidog Addysg a Sgiliau
Aled Roberts (Gogledd Cymru): Pa delerau ac amodau sydd yn eu lle ym mhrifysgolion Cymru sy'n atal myfyrwyr rhag graddio neu gofrestru am y flwyddyn academaidd nesaf os oes ganddynt ddyledion nad ydynt yn rhai ffioedd dysgu? (WAQ66526)
Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 12 Mawrth 2014
Weinidog Addysg a Sgiliau (Huw Lewis): The Welsh Government does not hold such information centrally.
However, I am aware that the Office of Fair Trading has written to over 170 universities and higher education institutions urging them to review their rules and practices to ensure compliance with consumer protection law. The OFT will continue to work with sector representatives such as Universities UK to ensure their members’ compliance with this law.
Notwithstanding their autonomy, I expect Welsh universities/colleges to comply with their legal obligations. Their Charter and Statutes should provide important and stable safeguards for both staff and students according to principles of good governance. In terms of student debt, Student Finance Wales has a generous student support package in place, including a non repayable tuition fee grant plus a debt write-off facility of up to £1,500 of the maintenance loan. Details can be found on www.studentfinancewales.co.uk
Aled Roberts (Gogledd Cymru): Pa drafodaethau a gafwyd â Chomisiwn y DU dros Gyflogaeth a Sgiliau er mwyn gallu llunio safonau galwedigaethol cenedlaethol ar gyfer y Gwasanaeth Lles Addysg yng Nghymru? (WAQ66527)
Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 11 Mawrth 2014
Dirprwy Weinidog Sgilliau a Thechnoleg (Ken Skates): Welsh Government Officials approached the UK Commission for Employment and Skills about the national occupational standards for the education welfare service in Wales. It was agreed that Skills for Justice would be the best placed sector body to undertake this activity due to the fact that it has already established and sustained effective links with both the Welsh Local Government Association and numerous Local Authorities in Wales. Skills for Justice will be required to submit a formal bid for this piece work to the UK Commission for Employment and Skills on or after April 1, via the in-year Universal Services funding stream.
Gofyn i’r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Darren Millar (Gorllewin Clwyd): Pa gyfran o'r cyllid £50 miliwn ychwanegol y flwyddyn ar gyfer y GIG yng Nghymru a fuddsoddir mewn gwasanaethau gofal sylfaenol? (WAQ66522)
Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 11 Mawrth 2014
Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol (Mark Drakeford): As set out in the published supplementary budget documentation, the £50m is to be held within the Health and Social Services MEG, as a contingency measure. No decisions as to the distribution have yet been made.
Aled Roberts (Gogledd Cymru): Yn dilyn datganiad ysgrifenedig diweddar y Dirprwy Weinidog am Wasanaethau Cymorth Teuluol Integredig, a wnaiff y Gweinidog roi dyddiad disgwyliedig ar gyfer cael yr adroddiad gwerthuso terfynol sy'n cwmpasu'r cyfnod tan fis Mawrth 2013? (WAQ66525)
Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 11 Mawrth 2014
Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol (Gwenda Thomas): The final evaluation report on Integrated Family Support Services, covering the period to March 2013 will be published on 28th March 2014.