26/09/2007 - Pleidleisiau a Thrafodion

Cyhoeddwyd 07/06/2014   |   Diweddarwyd Ddiwethaf 07/06/2014

Y Trydydd Cynulliad - Cyfarfod Llawn

Pleidleisiau a Thrafodion (17)

Dyddiad: Dydd Mercher, 26 Medi 2007
Amser: 12.30pm

Eitem 1: Cwestiynau i'r Gweinidog dros Gyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus  

Gofynnwyd y 10 cwestiwn cyntaf.  

...................................................

1.16pm
Eitem 2: Cwestiynau i'r Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau

Gofynnwyd y 12 cwestiwn cyntaf ac eithrio cwestiwn 4 a drosglwyddwyd i’w ateb yn ysgrifenedig gan y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol a chwestiwn 8 a drosglwyddwyd i’w ateb yn ysgrifenedig gan y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol.  

...................................................

2.03pm
Eitem 3: Datganiad gan y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol: Adolygiadau o Wasanaethau Iechyd

...................................................

3.00pm
Eitem 4: Dadl y Ceidwadwyr Cymreig

NDM3673 William Graham (Dwyrain De Cymru) Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru: Yn galw ar Lywodraeth Cynulliad Cymru i gyflwyno sylwadau i Lywodraeth y DU er mwyn cefnogi cynnal refferendwm ar gytuniad newydd yr Undeb Ewropeaidd.

Cyflwynwyd y gwelliant a ganlyn: Gwelliant - Carwyn Jones (Pen-y-bont ar Ogwr) Dileu popeth ar ôl "Cynulliad Cenedlaethol Cymru” a rhoi’r canlynol yn ei le: "1. Yn croesawu’r amryw fanteision sydd wedi dod i Gymru yn sgil aelodaeth â’r Undeb Ewropeaidd; 2. Yn cydnabod bod y Cytuniad Diwygio drafft yn cynnwys agweddau sydd o fantais uniongyrchol i’r Cynulliad Cenedlaethol; 3. Yn nodi bod y Gynhadledd Rhynglywodraethol ar y Cytuniad Diwygio yn parhau ac na chytunwyd ar destun hyd yn hyn; a 4. Yn credu na ellir gwneud penderfyniad priodol ar refferendwm hyd nes bod y trafodaethau wedi dod i ben.”   Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliant o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio. Canlyniad y bleidlais: Cynhaliwyd pleidlais ar y gwelliant:
Pleidleisiau a Thrafodion
O blaid Ymatal Yn erbyn Cyfanswm
39 0 9 48
Derbyniwyd y gwelliant. Y cynnig wedi’i ddiwygio: NDM3673 William Graham (Dwyrain De Cymru) Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru: 1. Yn croesawu’r amryw fanteision sydd wedi dod i Gymru yn sgil aelodaeth â’r Undeb Ewropeaidd; 2. Yn cydnabod bod y Cytuniad Diwygio drafft yn cynnwys agweddau sydd o fantais uniongyrchol i’r Cynulliad Cenedlaethol; 3. Yn nodi bod y Gynhadledd Rhynglywodraethol ar y Cytuniad Diwygio yn parhau ac na chytunwyd ar destun hyd yn hyn; a 4. Yn credu na ellir gwneud penderfyniad priodol ar refferendwm hyd nes bod y trafodaethau wedi dod i ben. Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio yn unol â Rheol Sefydlog 7.35.

...................................................

3.50pm
Eitem 5: Dadl y Ceidwadwyr Cymreig

NDM3674 William Graham (Dwyrain De Cymru) Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru: Yn galw ar Lywodraeth Cynulliad Cymru i sicrhau bod amddiffynfeydd rhag llifogydd sydd eisoes ar waith yn cael eu huwchraddio i ddiwallu’r un meini prawf ag unrhyw amddiffynfeydd newydd rhag llifogydd sydd i’w hadeiladu yng Nghymru. Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn: Gwelliant 1 - Carwyn Jones (Pen-y-bont ar Ogwr) Dileu popeth ar ôl "Cynulliad Cenedlaethol Cymru” a rhoi’r canlynol yn ei le: "1. Yn cydnabod ymrwymiad Llywodraeth Cynulliad Cymru i fynd i’r afael â pherygl llifogydd; 2. Yn croesawu’r dull newydd o reoli perygl o’r fath yng Nghymru, gan gynnwys pwysleisio pwysigrwydd barn trigolion; 3. Yn cefnogi’r angen am gydweithio agos rhwng darparwyr gwasanaethau wrth ddod o hyd i atebion i reoli’r perygl sy’n datblygu o safbwynt llifogydd; a 4. Yn cydnabod bod gweithdrefnau ac arolygon cynnal a chadw priodol yn rhan annatod o’r amddiffynfeydd.” Gwelliant 2 - William Graham (Dwyrain De Cymru) Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig: "Yn galw ar Lywodraeth y Cynulliad i roi moratoriwm ar bob gwaith adeiladu ar Orlifdiroedd.” Gwelliant 3 - William Graham (Dwyrain De Cymru) Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig: "Yn galw ar Lywodraeth y Cynulliad i gynnwys Cymdeithas Yswirwyr Prydain fel ymgynghorai statudol wrth gynllunio amddiffynfeydd rhag llifogydd a datblygu pob gwaith adeiladu newydd mewn ardaloedd lle ceir perygl o lifogydd.” Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio. Canlyniadau’r bleidlais: Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:
Pleidleisiau a Thrafodion
O blaid Ymatal Yn erbyn Cyfanswm
39 0 9 48
Derbyniwyd gwelliant 1. Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:
Pleidleisiau a Thrafodion
O blaid Ymatal Yn erbyn Cyfanswm
9 0 38 47
Derbyniwyd gwelliant 2. Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 3:
Pleidleisiau a Thrafodion
O blaid Ymatal Yn erbyn Cyfanswm
11 0 34 45
Derbyniwyd gwelliant 3. Y cynnig wedi’i ddiwygio: NDM3674 William Graham (Dwyrain De Cymru) Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru: 1. Yn cydnabod ymrwymiad Llywodraeth Cynulliad Cymru i fynd i’r afael â pherygl llifogydd; 2. Yn croesawu’r dull newydd o reoli perygl o’r fath yng Nghymru, gan gynnwys pwysleisio pwysigrwydd barn trigolion; 3. Yn cefnogi’r angen am gydweithio agos rhwng darparwyr gwasanaethau wrth ddod o hyd i atebion i reoli’r perygl sy’n datblygu o safbwynt llifogydd; a 4. Yn cydnabod bod gweithdrefnau ac arolygon cynnal a chadw priodol yn rhan annatod o’r amddiffynfeydd. Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio yn unol â Rheol Sefydlog 7.35.

...................................................

4.50pm
Eitem 6: Dadl Democratiaid Rhyddfrydol Cymru

NDM3672 Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed) Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru: 1. Yn galw ar y Prif Weinidog a’r Ysgrifennydd Gwladol i gyhoeddi amserlen ar gyfer datganoli rheoliadau cynllunio dros gyfleusterau pŵer sy’n cynhyrchu dros 50 MW a rheoliadau rheoli adeiladau; 2. Yn gwrthwynebu unrhyw orsafoedd ynni niwclear newydd ar gyfer Cymru; 3. Yn galw ar Lywodraeth Cynulliad Cymru i lobïo Llywodraeth y DU am dariff wedi’i warantu ar gyfer microgynhyrchwyr sy’n cyfrannu at y Grid Cenedlaethol. 4. Yn annog Llywodraeth Cynulliad Cymru i gyflwyno cynigion i gynnig cymhelliannau i bobl wneud eu tai’n "wyrdd”. Cyflwynwyd y gwelliant a ganlyn: Gwelliant - Carwyn Jones (Pen-y-bont ar Ogwr) Dileu popeth ar ôl "Cynulliad Cenedlaethol Cymru” ac rhoi`r canlynol yn ei le "1. Yn cydnabod ymrwymiad Llywodraeth y Cynulliad i bwyso am ddatganoli rheoliadau cynllunio dros gyfleusterau pŵer sy’n cynhyrchu dros 50MW, gan gynnwys pwer niwcliar; 2. Yn cyd-fynd â bwriad Llywodraeth Cynulliad Cymru i alw am ddatganoli rheoliadau adeiladu i helpu i greu cymhelliannau pellach i bobl yng Nghymru wneud eu tai’n "wyrdd”; 3. Yn credu y byddai tariff wedi’i warantu ar gyfer microgynhyrchu mewn eiddo domestig yn helpu yn y frwydr yn erbyn newid yn yr hinsawdd; 4. Yn croesawu’r ymrwymiadau yng nghytundeb "Cymru’n Un” i leihau ôl-troed carbon Cymru.” Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliant tan y cyfnod pleidleisio.   Canlyniad y bleidlais: Cynhaliwyd pleidlais ar y gwelliant:
Pleidleisiau a Thrafodion
O blaid Ymatal Yn erbyn Cyfanswm
42 0 5 47
Derbyniwyd y gwelliant. Y cynnig wedi’i ddiwygio: NDM3672 Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed) Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru: 1. Yn cydnabod ymrwymiad Llywodraeth y Cynulliad i bwyso am ddatganoli rheoliadau cynllunio dros gyfleusterau pŵer sy’n cynhyrchu dros 50MW, gan gynnwys pwer niwcliar; 2. Yn cyd-fynd â bwriad Llywodraeth Cynulliad Cymru i alw am ddatganoli rheoliadau adeiladu i helpu i greu cymhelliannau pellach i bobl yng Nghymru wneud eu tai’n "wyrdd”; 3. Yn credu y byddai tariff wedi’i warantu ar gyfer microgynhyrchu mewn eiddo domestig yn helpu yn y frwydr yn erbyn newid yn yr hinsawdd; 4. Yn croesawu’r ymrwymiadau yng nghytundeb "Cymru’n Un” i leihau ôl-troed carbon Cymru. Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio yn unol â Rheol Sefydlog 7.35.

………………………………

5.53pm
Gohiriwyd y cyfarfod.

5.58pm
Bu i’r cyfarfod ailymgynnull i bleidleisio ar y cynigion a’r gwelliannau.

...................................................

6.00pm
Eitem 7: Dadl fer

NDM3675 Christine Chapman (Cwm Cynon): Nid yw Adran 58 yn gweithio: "Pam mae rhaid gwahardd smacio o’r diwedd.”

...................................................

Daeth y cyfarfod i ben am 6.23pm

Cynhelir Cyfarfod Llawn nesaf y Cynulliad am 2.00pm ddydd Mawrth, 2 Hydref 2007

Ysgrifenyddiaeth y Siambr