Cwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad a gyflwynwyd ar 17 Ebrill 2015 i'w hateb ar 24 Ebrill 2015
R - Yn dynodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant.
W - Yn dynodi bod y cwestiwn wedi'i gyflwyno yn Gymraeg.
(Dangosir rhif gwreiddiol y Cwestiwn mewn cromfachau)
Rhaid cyflwyno Cwestiynau Ysgrifenedig o leiaf bum diwrnod gwaith cyn y disgwylir iddynt gael eu hateb. Yn ymarferol, bydd Gweinidogion yn ceisio ateb o fewn saith neu wyth diwrnod ond nid oes rheidrwydd arnynt i wneud hynny. Caiff yr atebion eu cyhoeddi yn yr iaith y maent yn cael eu darparu, gyda chyfieithiad i'r Saesneg o ymatebion a ddarperir yn Gymraeg.
Gofyn i'r Gweinidog Cyfoeth Naturiol
Janet Finch-Saunders (Aberconwy): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am gynlluniau Llywodraeth Cymru sy'n ymwneud â lles ceffylau ar dir comin Gelligaer a Merthyr? (WAQ68596)
Derbyniwyd ateb ar 28 Ebrill 2015
Y Dirprwy Weinidog Ffermio a Bwyd (Rebecca Evans): Whilst there are no specific Welsh Government initiatives relating to the welfare of equines on the Gelligaer or Merthyr Commons the Wales Animal Health and Welfare Framework which was published at Royal Welsh Agricultural Show in July 2014 sets out our vision for continuing and lasting improvements in standards of animal health and welfare for kept animals, including equines wherever they are in Wales
The Control of Horses (Wales) Act 2014 received Royal Assent on 27 January 2014 in response to calls for urgent action by local authorities, equine charities and the Police to tackle the issue of fly grazing, abandonment and straying.
The Act, which is one of a number of tools available to local authorities in Wales, provides more effective legal powers to tackle the problem of fly grazing, abandonment and straying.
In addition, local authorities continue to engage with the local commoners association and interested parties with an aim to agree a proactive approach to elevate concerns raised by members of the public about the equine health and welfare concerns on common land in South East Wales.
Janet Finch-Saunders (Aberconwy): A wnaiff y Gweinidog ddatgan faint o gyllid a ddarparodd Lywodraeth Cymru i Gyngor Bwrdeistref Sirol Conwy er mwyn cyflwyno Trollibocsys ailgylchu i breswylwyr ar draws y fwrdeistref? (WAQ68599)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2015
Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol (Carl Sargeant): None.
Janet Finch-Saunders (Aberconwy): A wnaiff y Gweinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am yr ystyriaeth a roddwyd gan Lywodraeth Cymru i ymestyn y dyddiad cau, sef 31 Mawrth 2015, ar gyfer hawliadau sy'n ymwneud â'r arian a ddyrannwyd i Gyngor Bwrdeistref Sirol Conwy ar gyfer gwaith atgyweirio arfordirol ym Mhen Morfa Llandudno, Promenâd Deganwy a Morfa Conwy? (WAQ68600)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2015
Carl Sargeant: Conwy County Borough Council have confirmed that the works at Llandudno West Shore, Conwy Morfa and Deganwy have been completed.
Gofyn i'r Gweinidog Addysg a Sgiliau
Simon Thomas (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog gadarnhau faint o arian Llywodraeth Cymru sydd ar gael ar gyfer cynllun Twf Swyddi Cymru yn y flwyddyn ariannol gyfredol? (WAQ68590)
Derbyniwyd ateb ar 28 Ebrill 2015
Y Dirprwy Weinidog Sgiliau a Thechnoleg (Julie James: The Welsh Government Budget for the Jobs Growth Wales Programme in 2015/2016 is £9.3m. We are currently working with the Welsh European Funding Office (WEFO) to progress an application for additional funding for the successor Programme which will add ESF to the Welsh Government budget.
Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): A wnaiff y Gweinidog gyhoeddi cyfanswm y dyraniad Grant Amddifadedd Disgyblion i bob etholaeth Cynulliad ar gyfer y blynyddoedd canlynol: i) 2012-13; ii) 2013-14; iii) 2014-15; a iv) 2015-16? (WAQ68594)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2015
Y Gweinidog Addysg a Sgiliau (Huw Lewis): We have no plans to publish the allocations by Assembly constituency. I refer to my answer to you (WAQ 68585) on 14 April, which provides a link to the published Pupil Deprivation Grant school level allocations for 2015-16 and to the answer I gave to Aled Roberts AM (WAQ 67681) on 9 September 2014 which lists the allocations for 2012-13, 2013-14 and 2014-15 by local authority. Allocations by Assembly constituency can be derived from the published information, as required.
Gofyn i Weinidog yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth
Suzy Davies (Gorllewin De Cymru): A wnaiff y Gweinidog amlinellu'r gefnogaeth ariannol y mae Llywodraeth Cymru wedi addo i ganolfan celfyddydau Pontio ac a yw'r cymorth ariannol ar ffurf benthyciad neu grant? (WAQ68586)
Derbyniwyd ateb ar 28 Ebrill 2015
Y Diprwy Weinidog Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth (Ken Skates): The Welsh Government has provided a number of separate grants in support of the Pontio Arts & Innovation Centre, Bangor. These are outlined in the following table.
| Grant | £ |
| Welsh Government: Strategic Capital Investment Framework (SCIF) | 15,000,000 |
| ERDF -Convergence P1T1 (via WEFO) | 4,844,417 |
| ERDF - Convergence P5T1 (via WEFO) | 7,662,000 |
| Welsh Government (Regeneration – Môn a Menai) | 400,000 |
| Total | 27,906,417 |
Suzy Davies (Gorllewin De Cymru): A wnaiff y Gweinidog ddatgan faint o gymorth ariannol y mae Llywodraeth Cymru wedi ei darparu i ganolfan celfyddydau Pontio hyd yma? (WAQ68587)
Derbyniwyd ateb ar 28 Ebrill 2015
Ken Skates: To date, the Welsh Government has provided £26.04 million in funding to the Pontio Arts & Innovation Centre.
Suzy Davies (Gorllewin De Cymru): A wnaiff y Gweinidog amlinellu unrhyw amodau a osodwyd ar y cymorth ariannol y mae Llywodraeth Cymru yn ei ddarparu i ganolfan celfyddydau Pontio? (WAQ68588)
Derbyniwyd ateb ar 28 Ebrill 2015
Ken Skates: Welsh Government funding in respect of the Pontio Arts & Innovation Centre was provided with appropriate, standard conditions of grant. For example, WEFO issued standard offer letters for the innovation and regeneration elements of the project, which ensure that funds are used in accordance with the business plan that underpins the grant offer letter. As Pontio is a substantial capital investment, the grant offer letter also includes conditions ensuring that the innovation activities conform to our expectations, that information is provided on the construction activities, that equipment is used for the purposes of the project, the Euro exchange rate is fixed for EU regulation purposes and income generation is treated in line with EU rules.
Suzy Davies (Gorllewin De Cymru): A fydd Llywodraeth Cymru yn darparu cyllid ychwanegol i ganolfan celfyddydau Pontio os bydd costau'r prosiect uwch na'r hyn a ragwelwyd yn ei gyllideb? (WAQ68589)
Derbyniwyd ateb ar 28 Ebrill 2015
Ken Skates: Bangor University are responsible for meeting any cost overruns arising from the construction of the Pontio Arts & Innovation Centre.
Mark Isherwood (Gogledd Cymru): Beth yw cynigion presennol Llywodraeth Cymru ar gyfer datblygu'r A55/A494 yn Aston Hill? (WAQ68595)
Derbyniwyd ateb ar 21 Ebrill 2015
Y Gweinidog yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth (Edwina Hart): We are currently procuring technical advisors to investigate two options: i) a highway improvement focusing on the existing A494, which includes the section from the River Dee Bridge to Ewloe; and ii) a route which uses the A458 Flintshire Bridge.
Janet Finch-Saunders (Aberconwy): A wnaiff y Gweinidog nodi cyfanswm y cyllid a roddodd Llywodraeth Cymru i Ideoba a nodi manylion yr asesiad risg a wnaed cyn y penderfyniad buddsoddi? (WAQ68597)
Derbyniwyd ateb ar 21 Ebrill 2015
Edwina Hart: Welsh Government funding awarded to Ideoba is commercial in confidence.
Janet Finch-Saunders (Aberconwy): Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i gynyddu nifer y teithwyr sy'n teithio i Faes Awyr Caerdydd ac o'r maes awyr hwnnw? (WAQ68598)
Derbyniwyd ateb ar 21 Ebrill 2015
Edwina Hart: Route development is a matter for Cardiff Airport.
Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am unrhyw arian a ddarperir i gefnogi 600 mlwyddiant Brwydr Agincourt ar 25 Hydref 2015? (WAQ68601)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2015
Ken Skates: Monmouth County Council applied for Welsh Government support through the Regional Tourism Engagement Fund for two projects. One of these was for a series of events around Agincourt 600 which received £6,000.
This has helped support work undertaken by community groups to create a number of special events, including a free touring exhibition, official tapestry, medieval fayre, lectures, a pageant and parade, battle re-enactments and archery competitions. These will take place throughout the year in the build-up to the battle's anniversary on 25 October.
Gofyn i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Darren Millar (Gorllewin Clwyd): A wnaiff y Gweinidog gyhoeddi'r holl ohebiaeth (gan gynnwys ond nid yn gyfyngedig i negeseuon e-bost a nodiadau o sgyrsiau dros y ffôn neu gynhadledd fideo) rhwng Llywodraeth Cymru (gan gynnwys ond nid yn gyfyngedig i'r Prif Swyddog Meddygol, y Dirprwy Brif Swyddog Meddygol, y Prif Swyddog Nyrsio a swyddogion eraill) a Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr mewn perthynas â newidiadau arfaethedig i'r Gwasanaethau Clinigol Menywod yng ngogledd Cymru dros y 6 mis diwethaf? (WAQ68591)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2015
Y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol Mark Drakeford: The nature of this request means that it is best dealt with under the Freedom of Information Act. You will receive a response within the prescribed time limits.
Andrew RT Davies (Canol De Cymru): A wnaiff y Gweinidog ddarparu dadansoddiad o'r holl waith i ad-drefnu'r GIG (gan gynnwys cau ysbytai) sydd wedi digwydd ers 2011? (WAQ68592)
Andrew RT Davies (Canol De Cymru): A wnaiff y Gweinidog ddarparu dadansoddiad o'r holl waith i ad-drefnu GIG sydd i fod i ddigwydd o fewn y 12 mis nesaf? (WAQ68593)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2015 (WAQ 68592/93)
Mark Drakeford: Information about NHS reconfigurations, which will include changes to how hospital wards are used and where GP services are located to more major service changes to community and hospital services, such as the South Wales Programme and consultations in North and West Wales, are held by health boards.