11/03/2010 - Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 11 Mawrth 2010

Cyhoeddwyd 06/06/2014   |   Diweddarwyd Ddiwethaf 06/06/2014

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i’w hateb ar 11 Mawrth 2010

[R] yn nodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant.
[W] yn nodi bod y cwestiwn wedi’i gyflwyno yn Gymraeg.

Cynnwys

Cwestiynau i’r Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau

Cwestiynau i’r Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog dros yr Economi a Thrafnidiaeth

Cwestiynau i’r Gweinidog dros Dreftadaeth

Cwestiynau i'r Gweinidog dros Faterion Gwledig

Gofyn i’r Gweinidog dros Blant, Addysg a Dysgu Gydol Oes

Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): Faint o arian sy'n cael ei wario gan bob awdurdod lleol ar addysg fesul disgybl ysgol gynradd. (WAQ55733)

Rhoddwyd ateb ar 16 Mawrth 2010

Rwy'n eich cyfeirio at y tabl isod:

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 11 Mawrth 2010

Expenditure on primary schools, 2008-09

 

Authority

£ per pupil

Isle of Anglesey

4,777

Gwynedd

4,620

Conwy

4,539

Denbighshire

4,203

Flintshire

4,024

Wrexham

4,059

Powys

5,015

Ceredigion

5,331

Pembrokeshire

4,687

Carmarthenshire

4,559

Swansea

4,325

Neath Port Talbot

4,692

Bridgend

3,983

Vale of Glamorgan

4,037

Rhondda Cynon Taf

4,234

Merthyr Tydfil

4,208

Caerphilly

4,239

Blaenau Gwent

4,971

Torfaen

4,225

Monmouthshire

4,321

Newport

4,152

Cardiff

4,301

Wales

4,371

Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): Faint o arian sy'n cael ei wario gan bob awdurdod lleol ar addysg fesul disgybl ysgol uwchradd. (WAQ55734)

Rhoddwyd ateb ar 16 Mawrth 2010

Rwy'n eich cyfeirio at y tabl isod:

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 11 Mawrth 2010

Expenditure on secondary schools, 2008-09

 

Authority

£ per pupil

Isle of Anglesey

5,518

Gwynedd

5,181

Conwy

5,012

Denbighshire

4,757

Flintshire

4,793

Wrexham

5,169

Powys

5,158

Ceredigion

6,056

Pembrokeshire

5,306

Carmarthenshire

5,221

Swansea

4,692

Neath Port Talbot

5,156

Bridgend

4,764

Vale of Glamorgan

4,486

Rhondda Cynon Taf

4,980

Merthyr Tydfil

4,883

Caerphilly

5,136

Blaenau Gwent

5,324

Torfaen

4,654

Monmouthshire

4,596

Newport

4,951

Cardiff

4,991

Wales

4,996

Gofyn i’r Gweinidog dros yr Economi a Thrafnidiaeth

Angela Burns (Gorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro): Yn dilyn cyhoeddiad y Gweinidog ynghylch dyraniad cyllid 2010-11 y Setliad Grant Trafnidiaeth ar 24/2/10, a wnaiff y Gweinidog ddarparu manylion cynhwysfawr ynghylch pob cynnig, yn llwyddiannus ac yn aflwyddiannus, gan Gyngor Sir Caerfyrddin. (WAQ55737)

Rhoddwyd ateb ar 22 Mawrth 2010

Cyflwynodd Cyngor Sir Caerfyrddin dri chais am Arian o'r Gronfa Trafnidiaeth, gyda dau ar gyfer cynllun Ffyrdd Lleol ac un ar gyfer Rhaglen Llwybrau Diogel mewn Cymunedau. Gellir gweld copïau llawn o'r ceisiadau yn Llyfrgell y Cynulliad.

Ar gyfer y cynlluniau Ffyrdd Lleol, darperir £0.450miliwn a £0.180miliwn yn y drefn honno ar gyfer Ffordd Ddosbarthu Rhydaman a'r A485 sy'n cysylltu Gogledd Sir Gaerfyrddin a Cheredigion, er mwyn galluogi'r Cyngor i barhau i setlo hawliadau Rhan 1 o dan y Ddeddf Iawndal Tir 1973.

Mae'r £0.491 miliwn sydd wedi'i glustnodi ar gyfer rhaglen Llwybrau Diogel mewn Cymunedau yn Nafen/Felin-foel yn ei gwneud yn bosibl i waith gael ei wneud o amgylch pedair ysgol ac Ysbyty'r Tywysog Phillip a fydd yn gwella hygyrchedd yn y gymuned.  

Angela Burns (Gorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro): Yn dilyn cyhoeddiad y Gweinidog ynghylch dyraniad cyllid 2010-11 y Setliad Grant Trafnidiaeth ar 24/2/10, a wnaiff y Gweinidog ddarparu manylion cynhwysfawr ynghylch pob cynnig, yn llwyddiannus ac yn aflwyddiannus, gan Gyngor Sir Penfro. (WAQ55738)

Rhoddwyd ateb ar 22 Mawrth 2010

Mae Cyngor Sir Benfro wedi cyflwyno dau gais ar gyfer rhaglen Llwybrau Diogel yng Nghymuned Cil-moen a Chymuned Wdig. Gellir gweld copïau llawn o'r ceisiadau yn Llyfrgell y Cynulliad.

Mae'r £0.250 miliwn sydd wedi'i glustnodi ar gyfer cynllun Llwybrau Diogel Cil-moen yn galluogi'r Cyngor i benderfynu ar flaenoriaethau'r gwaith sydd angen ei wneud a fydd yn annog pobl i gerdded a beicio mwy yn y gymuned. Mae'r £0.465 miliwn sydd wedi'i glustnodi ar gyfer eu cynllun yn Wdig yn galluogi'r Cyngor i fynd ymlaen â'r gwaith sydd wedi'i nodi ganddynt fel blaenoriaeth er mwyn gwella mynediad yn y gymuned.

Gofyn i’r Gweinidog dros Dreftadaeth

Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): Faint o gasgliad Amgueddfeydd ac Orielau Cenedlaethol Cymru nad yw'n cael ei arddangos ar hyn o bryd - fel canran o'r eitemau a nifer yr eitemau, ac o'r nifer hwn, faint o'r casgliad sy'n anghymwys i gael ei arddangos. (WAQ55736)

Rhoddwyd ateb ar 22 Mawrth 2010

Cyfanswm nifer yr eitemau nad ydynt yn cael eu harddangos ar hyn o bryd gan Amgueddfa Cymru yw 4,319,485 (94.47%) o'r holl gasgliad. O'r rhain, mae 1,952,545 o'r eitemau yn anghymwys i'w harddangos.

Fel pob amgueddfa arall, mae nifer o ffactorau yn ei hatal rhag arddangos mwy o'r casgliad. Mae tua 250,000 o eitemau'n cael eu harddangos ar hyn o bryd, a byddai'n anymarferol arddangos popeth. Mae llawer o'r casgliadau na fyddai'n effeithiol nac yn atyniadol ond maent yn allweddol i gynnal gwaith ymchwil arloesol.  Mae rhai eitemau fel lluniau dyfrlliw sy'n rhy sensitif i olau ac felly ni fyddai'n bosibl eu harddangos am gyfnodau hir.

Mae Amgueddfa Cymru a Llywodraeth Cynulliad Cymru fodd bynnag yn awyddus i'w gwneud yn haws i bobl weld casgliadau'r Amgueddfa ar gyfer defnydd deallusol.

Rhagor yw cyfleuster darganfod ar-lein yr Amgueddfa sy'n galluogi defnyddwyr i weld gwybodaeth am dros 170,000 o eitemau. Mae'r Amgueddfa hefyd yn rhan o'r gwaith o gyflwyno Casgliad y Bobl, o dan arweiniad fy swyddogion yn CyMAL: Amgueddfeydd, Archifau a Llyfrgelloedd Cymru. Bydd y wefan arloesol hon, sy'n cael ei lansio'n hwyrach eleni, yn defnyddio casgliadau digidol presennol ein hamgueddfeydd, ein harchifau a'n llyfrgelloedd, gan gynnwys Amgueddfa Cymru.

Mae Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi buddsoddi £1 miliwn i adnewyddu orielau celf yn yr Amgueddfa Genedlaethol. Bydd y rhain yn agor yn ystod 2011 ac yn cynyddu nifer yr ymwelwyr, gyda 40% yn fwy o le arddangos. Bydd hefyd yn galluogi ymweliadau gan nifer o arddangosfeydd teithiol mawr, gan godi proffil Caerdydd a Chymru ymhellach.

Mae croeso i chi ymweld â'r Amgueddfa i weld y gwaith diddorol sy'n cael ei wneud tu ôl i'r llenni yno, a datblygiadau cyffrous yr orielau celf.

Gofyn i'r Gweinidog dros Faterion Gwledig

Brynle Williams (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion, ar wahân, (a) nifer y ceisiadau roedd Llywodraeth Cynulliad Cymru yn eu targedu, a (b) nifer y ceisiadau llwyddiannus, ar gyfer cynlluniau amaeth-amgylchedd Tir Cynnal a Tir Gofal ym mhob blwyddyn maent wedi bod ar waith. (WAQ55735)

Rhoddwyd ateb ar 16 Mawrth 2010

Cafodd pob un o'r cynlluniau amaeth-amgylchedd eu hadolygu yn erbyn blaenoriaethau ac amcanion newydd, gan gynnwys newid yn yr hinsawdd, dal carbon, rheoli dŵr a bioamrywiaeth o dan Adolygiad Echel 2.  Ar 5 Mai 2009, cyhoeddais y caiff y cynllun Glastir ei gyflwyno o fis Ionawr 2012, gyda threfniadau trosiannol ar waith hyd at 2014.  O ganlyniad i'm cyhoeddiad, nid oes targed mwyach ar gyfer Tir Gofal na Thir Cynnal.

a) Y targed ar gyfer Tir Cynnal o dan y Cynllun Datblygu Gwledig ar gyfer 2000-2006 oedd cynnwys 60% o'r tir amaethyddol nas cwmpesir eisoes gan gytundeb amaeth-amgylchedd (neu tua 10,000-12,000 o ffermydd) yng nghynllun Tir Cynnal (ceisiadau llwyddiannus).

Mae'r targed ar gyfer cynlluniau Tir Cynnal o dan Gynllun Datblygu Gwledig 2007-2013 ar sail mesur (h.y. yr holl gynlluniau amaeth-amgylchedd).  Y targed yw i 21,173 o ddaliadau fferm gael cymorth o dan y mesur hwn.  Mae hyn yn cynnwys cynlluniau amaeth-amgylchedd sy'n bodoli eisoes (e.e. Tir Cynnal, Tir Gofal ac Organig) a Glastir.

  1. Mae'r tabl isod yn rhestru nifer y ceisiadau llwyddiannus fesul blwyddyn ar gyfer Tir Cynnal:

  2. Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 11 Mawrth 2010
    1. Tir Cynnal

    1. Blwyddyn

    1. Ceisiadau Llwyddiannus

     
    1. 2005

    1. 3436

     
    1. 2006

    1. 602

     
    1. 2007

    1. 590

    1. O dan y Cynllun Datblygu Gwledig 2000 - 2006 y targed i'r Cynllun Tir Gofal oedd llofnodi 600 o gytundebau (ceisiadau llwyddiannus) bob blwyddyn hyd at gyfanswm o 4200 o gytundebau.

    1. Mae'r targed ar gyfer cynlluniau Tir Gofal o dan Gynllun Datblygu Gwledig 2007-2013 ar sail mesur (h.y. yr holl gynlluniau amaeth-amgylchedd).  Y targed yw i 21,173 o ddaliadau fferm gael cymorth o dan y mesur hwn.  Mae hyn yn cynnwys cynlluniau amaeth-amgylchedd sy'n bodoli eisoes (e.e. Tir Cynnal, Tir Gofal ac Organig) a Glastir.

    1. Mae'r tabl isod yn rhestru nifer y ceisiadau llwyddiannus fesul blwyddyn ar gyfer Tir Gofal:

    Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 11 Mawrth 2010
    1. Tir Gofal

    1. Blwyddyn

    1. Ceisiadau Llwyddiannus

     
    1. 2000

    1. 420

     
    1. 2001

    1. 214

     
    1. 2002

    1. 567

     
    1. 2003

    1. 635

     
    1. 2004

    1. 584

     
    1. 2005

    1. 486

     
    1. 2006

    1. 243

     
    1. 2007 / 2008

    1. 215

     
    1. 2008 / 2009

    1. 116

    <sty sys-itemnumber><sty normal>Mae'r tabl isod yn rhestru nifer y ceisiadau llwyddiannus fesul blwyddyn ar gyfer Tir Cynnal:</sty></sty><table_construct version="1.2" tablestyle="noheader" yw="4" xw="3"><table><row number ="0"><cell number ="0"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal><sty sys-bold>Tir Cynnal</sty></sty></sty>]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal><sty sys-bold>Blwyddyn</sty></sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal><sty sys-bold>Ceisiadau Llwyddiannus</sty></sty></sty>]]></cell></row><row number ="1"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2005</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>3436</sty></sty>]]></cell></row><row number ="2"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2006</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>602</sty></sty>]]></cell></row><row number ="3"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2007</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>590</sty></sty>]]></cell></row></table></table_construct><sty sys-align-justify><sty normal>a) O dan y Cynllun Datblygu Gwledig 2000 - 2006 y targed i'r Cynllun <sty sys-bold>Tir Gofal</sty> oedd llofnodi 600 o gytundebau (ceisiadau llwyddiannus) bob blwyddyn hyd at gyfanswm o 4200 o gytundebau. </sty></sty><sty sys-align-justify><sty normal> Mae'r targed ar gyfer cynlluniau Tir Gofal o dan Gynllun Datblygu Gwledig 2007-2013 ar sail mesur (h.y. yr holl gynlluniau amaeth-amgylchedd).  Y targed yw i 21,173 o ddaliadau fferm gael cymorth o dan y mesur hwn.  Mae hyn yn cynnwys cynlluniau amaeth-amgylchedd sy'n bodoli eisoes (e.e. Tir Cynnal, Tir Gofal ac Organig) a Glastir.</sty></sty><sty sys-align-justify><sty normal>b) Mae'r tabl isod yn rhestru nifer y ceisiadau llwyddiannus fesul blwyddyn ar gyfer Tir Gofal:</sty></sty><table_construct version="1.2" tablestyle="noheader" yw="10" xw="3"><table><row number ="0"><cell number ="0"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal><sty sys-bold>Tir Gofal</sty></sty></sty>]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal><sty sys-bold>Blwyddyn</sty></sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal><sty sys-bold>Ceisiadau Llwyddiannus</sty></sty></sty>]]></cell></row><row number ="1"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2000</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>420</sty></sty>]]></cell></row><row number ="2"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2001</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>214</sty></sty>]]></cell></row><row number ="3"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2002</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>567</sty></sty>]]></cell></row><row number ="4"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2003</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>635</sty></sty>]]></cell></row><row number ="5"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2004</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>584</sty></sty>]]></cell></row><row number ="6"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2005</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>486</sty></sty>]]></cell></row><row number ="7"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2006</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>243</sty></sty>]]></cell></row><row number ="8"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2007 / 2008</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>215</sty></sty>]]></cell></row><row number ="9"><cell number ="0"><![CDATA[]]></cell><cell number ="1"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>2008 / 2009</sty></sty>]]></cell><cell number ="2"><![CDATA[<sty sys-align-justify><sty normal>116</sty></sty>]]></cell></row></table></table_construct>