Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Prif Weinidog roi manylion cost gwestai (a) yng Nghymru, (b) yn y DU heb gynnwys Cymru, (c) dramor, ar gyfer staff Llywodraeth Cynulliad Cymru ym mhob blwyddyn er 2000, wedi’u dadansoddi yn ôl adran/portffolio Gweinidogion. (WAQ54821)

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Ni chesglir gwybodaeth am wariant ar westai yn ganolog ac felly nid yw'r wybodaeth ar gael heb fynd i gost anghymesur.

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Prif Weinidog roi manylion y gost i Lywodraeth Cynulliad Cymru yn sgil defnyddio gyrwyr Gweinidogion, gan ddadansoddi hyn yn ôl costau cyflogi a chostau moduro ac ar gyfer adran/portffolio pob Gweinidog ym mhob blwyddyn er 2000. (WAQ54822)

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Nid yw'r costau hyn ar gael fesul portffolio/adran Weinidogol.

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Prif Weinidog roi manylion cost y cyfreithwyr allanol a ddefnyddiodd ei adran ym mhob blwyddyn er 2000. (WAQ54825)

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Y Prif Weinidog (Rhodri Morgan): Rwyf yn ymateb i'r cwestiynau uchod ar ran pob un o'r Gweinidogion. Nodir y ffigurau ar gyfer 2008-2009 fesul Adran Weinidogol yn y tabl isod.

Ffioedd Cyfreithiol fesul Adran Weinidogol

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adran Weinidogol	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.0
Economi a Thrafnidiaeth	1.3
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.2
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.0
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	1.8
Treftadaeth	0.0
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.0
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol	0.5
Cyfanswm Cyngor Cyfreithiol	3.9

Noder: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog

Dim ond ers gwneud gwelliannau i'n systemau rheolaeth ariannol y mae'n bosibl darparu'r wybodaeth uchod. Oherwydd hyn nid oes gwybodaeth debyg am flynyddoedd blaenorol ar gael.

Gofyn i’r Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau

Jenny Randerson (Canol Caerdydd): Faint o gyllid a ddyrennir gan Lywodraeth Cynulliad Cymru i’r Cynllun Bwrsariaeth Cenedlaethol arfaethedig ar gyfer addysg uwch ac ym mha flwyddyn ariannol y bydd y cynllun yn dechrau. (WAQ54809)

Rhoddwyd ateb ar 05 Hydref 2009

Mae'r Fframwaith Bwrsariaethau ac Ysgoloriaethau Cenedlaethol yn un o'r pedwar polisi sy'n flaenoriaeth ar gyfer Addysg Uwch yng Nghymru a gyhoeddwyd yn fy natganiad i'r Cyfarfod Llawn ar 23 Mehefin. Bydd y Fframwaith diwygiedig yn adeiladu ar y Cynllun Bwrsariaeth Cenedlaethol presennol ac yn golygu bod y rhai sydd â'r angen ariannol mwyaf yn cael adnoddau cyson a thryloyw sydd wedi'u targedu, yn unol â'n huchelgeisiau cenedlaethol i helpu i sicrhau bod profiad addysg uwch yn trawsnewid bywydau a rhagolygon pawb a all fanteisio arni yng Nghymru, waeth beth fo'u cefndir neu eu statws ariannol.

Mae trefniadau ar gyfer ariannu elfennau'r Fframwaith Bwrsariaethau ac Ysgoloriaethau Cenedlaethol yn cael eu datblygu mewn partneriaeth ag Undeb Cenedlaethol y Myfyrwyr, CCAUC a'r sector addysg uwch yng Nghymru.

Arrangements for funding the components of the National Bursary and Scholarship Framework is being developed in partnership with the National Union of Students, HEFCW and the higher education sector in Wales.

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost y cyfreithwyr allanol a ddefnyddiodd ei hadran ym mhob blwyddyn er 2000. (WAQ54831) Trosglwyddwyd yr ateb i’r Brif Weinidog

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Y Prif Weinidog: Rwyf yn ymateb i'r cwestiynau uchod ar ran pob un o'r Gweinidogion. Nodir y ffigurau ar gyfer 2008-2009 fesul Adran Weinidogol yn y tabl isod.

Ffioedd Cyfreithiol fesul Adran Weinidogol

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adran Weinidogol	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.0
Economi a Thrafnidiaeth	1.3
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.2
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.0
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	1.8
Treftadaeth	0.0
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.0
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol	0.5
Cyfanswm Cyngor Cyfreithiol	3.9

Noder: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog

Dim ond ers gwneud gwelliannau i'n systemau rheolaeth ariannol y mae'n bosibl darparu'r wybodaeth uchod. Oherwydd hyn nid oes gwybodaeth debyg am flynyddoedd blaenorol ar gael.

David Melding (Canol De Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion (a) sawl cwmni yng Nghymru sydd wedi cael cymorth gan ProAct, (b) sawl swydd a ddiogelwyd ac (c) beth oedd cost hynny. (WAQ54819)

Rhoddwyd ateb ar 05 Hydref 2009

Dyma ffigurau ProAct fel yr oeddent ar 22il Medi 2009:

(a) Mae 118 o gwmnïau wedi'u cymeradwyo i gael arian gan ProAct

(b) Mae'r ffigur hwn yn cynnwys tua 6000 o unigolion.

NODER: Gan fod ceisiadau newydd yn cael eu prosesu bob dydd, mae'r ffigurau uchod yn newid drwy'r amser.

Gofyn i’r Gweinidog dros yr Economi a Thrafnidiaeth

Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am gynnydd y cynllun i bensiynwyr gael teithio am ddim ar Reilffordd Calon Cymru ar gyfer 2009/10. (WAQ54811)

Rhoddwyd ateb ar 05 Hydref 2009

Mae cynllun peilot tocynnau trên rhatach ar Reilffordd Calon Cymru wrthi'n cael ei adolygu. Mae'r adolygiad ar gam datblygedig a byddaf yn gwneud cyhoeddiad arall maes o law.

Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am gynlluniau Llywodraeth Cynulliad Cymru i hybu tocynnau siwrnai gyfan ar wasanaethau bysiau a threnau yng Nghymru a fyddai’n cynnwys pob gweithredwr gwasanaeth. (WAQ54818)

Rhoddwyd ateb ar 05 Hydref 2009

Mae eisoes enghreifftiau da yng Nghymru o drefniadau tocynnau ar y cyd rhwng gweithredwyr bysiau a threnau megis Tocyn Crwydro Gogledd Cymru a'r tocyn PlusBus sydd ar gael yn ehangach.

Rwy'n awyddus i adeiladu ar yr arfer da hwn a dyna pam fy mod wedi nodi cynigion, yn fy Nghynllun Trafnidiaeth Cenedlaethol, i gyflwyno cerdyn Hawliau Trafnidiaeth yng Nghymru ar gyfer gwasanaethau bws a thrên erbyn 2014. Dylai ein cynllun geisio gwneud y defnydd gorau o dechnolegau uwch ac atebion arloesol megis ffonau symudol. Rydym yn ymchwilio i gynlluniau ar gyfer cynllun peilot i brofi cynllun tocynnau electronig integredig.

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost y cyfreithwyr allanol a ddefnyddiodd ei adran ym mhob blwyddyn er 2000. (WAQ54826) Trosglwyddwyd yr ateb i’r Brif Weinidog

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Y Prif Weinidog: Rwyf yn ymateb i'r cwestiynau uchod ar ran pob un o'r Gweinidogion. Nodir y ffigurau ar gyfer 2008-2009 fesul Adran Weinidogol yn y tabl isod.

Ffioedd Cyfreithiol fesul Adran Weinidogol

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adran Weinidogol	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.0
Economi a Thrafnidiaeth	1.3
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.2
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.0
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	1.8
Treftadaeth	0.0
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.0
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol	0.5
Cyfanswm Cyngor Cyfreithiol	3.9

Noder: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog

Dim ond ers gwneud gwelliannau i'n systemau rheolaeth ariannol y mae'n bosibl darparu'r wybodaeth uchod. Oherwydd hyn nid oes gwybodaeth debyg am flynyddoedd blaenorol ar gael.

Alun Cairns (Gorllewin De Cymru): A wnaiff y Gweinidog restru aelodau Bwrdd Cynghorol Datblygu Diwydiannol Cymru, dyddiad penodi’r aelodau a hyd eu tymor. (WAQ54835)

Rhoddwyd ateb ar 30 Medi 2009

Nodir y wybodaeth y gwnaethoch ofyn amdani isod. Mae pob aelod gan amlaf yn gwasanaethu am gyfnod o dair blynedd. Yn dilyn arfarniad personol boddhaol gellir gwahodd Aelodau i wasanaethu am gyfnodau pellach hyd at uchafswm o ddeng mlynedd.

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Enw'r Aelod	Dyddiad eu hapwyntiad
Ms Valerie Barrett (cadeirydd)	15^fed Mehefin 2004
Mr Jim Driscoll	1^afMawrth 2000
Mr Daniel Fellows	1^af Hydref 2002
Mr Annesley Wright OBE	1^af Mai 2000
Ms Kerry Diamond	21^ain Mawrth 2005
Mr David Williams	21^ain Mawrth 2005

Gofyn i’r Gweinidog dros yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost y cyfreithwyr allanol a ddefnyddiodd ei adran ym mhob blwyddyn er 2000. (WAQ54827) Trosglwyddwyd yr ateb i’r Brif Weinidog

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Y Prif Weinidog: Rwyf yn ymateb i'r cwestiynau uchod ar ran pob un o'r Gweinidogion. Nodir y ffigurau ar gyfer 2008-2009 fesul Adran Weinidogol yn y tabl isod.

Ffioedd Cyfreithiol fesul Adran Weinidogol

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adran Weinidogol	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.0
Economi a Thrafnidiaeth	1.3
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.2
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.0
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	1.8
Treftadaeth	0.0
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.0
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol	0.5
Cyfanswm Cyngor Cyfreithiol	3.9

Noder: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog

Dim ond ers gwneud gwelliannau i'n systemau rheolaeth ariannol y mae'n bosibl darparu'r wybodaeth uchod. Oherwydd hyn nid oes gwybodaeth debyg am flynyddoedd blaenorol ar gael.

Gofyn i’r Gweinidog dros Gyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost y gwestai a ddefnyddiodd gweision sifil Llywodraeth Cynulliad Cymru ym mhob blwyddyn er 2000, wedi’u dadansoddi yn ôl adran/portffolio Gweinidogion. (WAQ54820)

Rhoddwyd ateb ar 15 Hydref 2009

Ysgrifennaf mewn ymateb i’r cwestiwn ysgrifenedig a ofynnoch ar gyfer un o gyfarfodydd y Cynulliad ynglŷn â manylion costau gwestai, yn ôl portffolios/adrannau Gweinidogion, a ddefnyddiwyd gan weision sifil Llywodraeth Cynulliad Cymru bob blwyddyn er 2000.

Mae fy swyddogion wedi dweud wrthyf nad yw gwybodaeth o’r math hwn yn cael ei chasglu’n ganolog, ac yn anffodus byddai cael hyd i’r wybodaeth yn costio gormod.

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost cyflogi staff asiantaeth gan Lywodraeth Cynulliad Cymru ym mhob blwyddyn er 2000, wedi’u dadansoddi yn ôl adran/portffolio Gweinidogion. (WAQ54823)

Rhoddwyd ateb ar 15 Hydref 2009

Ysgrifennaf mewn ymateb i’r cwestiwn ysgrifenedig a ofynnoch ar gyfer un o gyfarfodydd y Cynulliad ynglŷn â manylion cost cyflogi staff asiantaeth i Lywodraeth Cynulliad Cymru bob blwyddyn er 2000, yn ôl portffolios/adrannau Gweinidogion.

Mae’r tabl isod yn dangos y ffigurau ar gyfer 2008-2009 yn ôl Adrannau Gweinidogion.

Costau staff asiantaeth yn ôl Adrannau Gweinidogion

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adrannau Gweinidogion	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.1
Yr Economi a Thrafnidiaeth	0.6
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.0
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.5
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	0.7
Treftadaeth	0.1
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.2
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol	0.4
Cyfanswm	2.7

Dalier sylw: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog.

Dim ond ar ôl i’n systemau rheoli ariannol gael eu gwella’n ddiweddar y mae’n bosibl rhoi’r wybodaeth uchod. Oherwydd hynny, nid yw’r un wybodaeth ar gael ar gyfer blynyddoedd cynharach.

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost cyrsiau allanol ar gyfer staff Llywodraeth Cynulliad Cymru ym mhob blwyddyn ers datganoli, wedi’u dadansoddi yn ôl adran/portffolio Gweinidogion. (WAQ54824)

Rhoddwyd ateb ar 15 Hydref 2009

Ysgrifennaf mewn ymateb i’r cwestiwn ysgrifenedig a ofynnoch ar gyfer un o gyfarfodydd y Cynulliad ynglŷn â manylion costau’r cyrsiau allanol ar gyfer staff Llywodraeth Cynulliad Cymru bob blwyddyn ers datganoli, yn ôl portffolios/adrannau Gweinidogion.

Mae’r tabl isod yn dangos y ffigurau ar gyfer 2008-2009 yn ôl Adrannau Gweinidogion.

Costau Hyfforddiant yn ôl Adrannau Gweinidogion

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adrannau Gweinidogion	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.2
Yr Economi a Thrafnidiaeth	0.4
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.0
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.4
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	0.2
Treftadaeth	0.1
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.1
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol*	4.6
Cyfanswm Hyfforddiant	6.1

Dalier sylw: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog a chostau’r contract hyfforddiant corfforaethol sy’n darparu cyrsiau ar gyfer staff ar draws Llywodraeth Cynulliad Cymru.

Mae’r wybodaeth hon ar gael ers i’r systemau rheoli ariannol gael eu gwella’n ddiweddar; yn anffodus, nid yw’r wybodaeth ar gael ar gyfer blynyddoedd cynharach.

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost y cyfreithwyr allanol a ddefnyddiodd ei adran ym mhob blwyddyn er 2000. (WAQ54828) Trosglwyddwyd yr ateb i’r Brif Weinidog

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Y Prif Weinidog: Rwyf yn ymateb i'r cwestiynau uchod ar ran pob un o'r Gweinidogion. Nodir y ffigurau ar gyfer 2008-2009 fesul Adran Weinidogol yn y tabl isod.

Ffioedd Cyfreithiol fesul Adran Weinidogol

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adran Weinidogol	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.0
Economi a Thrafnidiaeth	1.3
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.2
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.0
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	1.8
Treftadaeth	0.0
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.0
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol	0.5
Cyfanswm Cyngor Cyfreithiol	3.9

Noder: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog

Dim ond ers gwneud gwelliannau i'n systemau rheolaeth ariannol y mae'n bosibl darparu'r wybodaeth uchod. Oherwydd hyn nid oes gwybodaeth debyg am flynyddoedd blaenorol ar gael.

Gofyn i’r Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol

Nerys Evans (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Yn dilyn y datganiad am driniaeth IVF yng Nghymru ar 1 Gorffennaf 2009, a wnaiff y Gweinidog amlinellu’r camau y mae’n eu cymryd i gyfrifo cost cynyddu nifer y cylchoedd triniaeth IVF/ICSI i’w gynnwys yn y gyllideb iechyd 2010-2011. (WAQ54812)

Nerys Evans (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi rhagor o fanylion am sut y bydd Grŵp Cynghori Cymru Gyfan ar Ffrwythlondeb Arbenigol yn archwilio effaith trosglwyddo un embryo ar gyfraddau llwyddiant triniaethau ffrwythlondeb a nifer y genedigaethau lluosog. (WAQ54813)

Rhoddwyd ateb ar 05 Hydref 2009

Bydd Grŵp Cynghori Arbenigol Cymru Gyfan ar Ffrwythlondeb yn cael adroddiadau gan bob uned ar y defnydd a wneir o driniaethau i drosglwyddo un embryo dethol a chyfraddau geni gefeilliaid. Mae'r Awdurdod Ffrwythloni Dynol ac Embryoleg (HFEA) eisoes yn casglu data at gyfraddau geni gefeilliaid a chaiff data ei gymharu â data’r blynyddoedd blaenorol er mwyn nodi newidiadau sy'n digwydd yn sgîl cyflwyno triniaethau i drosglwyddo un embryo dethol.

Peter Black (Gorllewin De Cymru): A wnaiff y Gweinidog gadarnhau a yw holl staff y GIG yn cael cyfeiriad e-bost fel mater o drefn. (WAQ54814)

Rhoddwyd ateb ar 05 Hydref 2009

Rhoddir cyfeiriad e-bost i'r aelodau o staff hynny sy'n defnyddio cyfrifiadur wrth wneud eu gwaith.

Jonathan Morgan (Gogledd Caerdydd): A wnaiff y Gweinidog roi cyfanswm nifer y bobl sydd wedi cael triniaeth gan ddarparwyr amgen ym mhob blwyddyn ariannol er 2003, wedi’i ddadansoddi, pan mae hynny’n bosibl, yn ôl y math o driniaeth neu arbenigedd. (WAQ54815)

Rhoddwyd ateb ar 05 Hydref 2009

Mae'r unig wybodaeth a gedwir yn ganolog am nifer y cleifion a gafodd driniaeth gan ddarparwyr amgen yn ymwneud â chleifion a gafodd driniaeth drwy Gynllun yr Ail Gynnig ers mis Ebrill 2004. Rwy'n eich cyfeirio at y tabl isod:

Cleifion a gafodd driniaeth drwy Gynllun yr Ail Gynnig gan Ddarparwyr Amgen, rhwng mis Ebrill 2004 a mis Awst 2009

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
	04-05	05-06	06-07	07-08	08-09	09-10*
Orthopedeg	dd/g	2,449	2,143	687	866	265
Llawdriniaeth Gyffredinol	dd/g	229	0	0	55	9
Clust, Trwyn a Gwddf	dd/g	38	0	0	23	32
Gynaecoleg	dd/g	10	0	0	0	0
Wroleg	dd/g	8	0	0	0	0
Arall	dd/g	3	0	0	33	60
Cyfanswm	4,381	2,737	2,143	687	977	366

* mis Ebrill 2009 - mis Awst 2009

Mark Isherwood (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog gadarnhau a fydd adroddiadau Grŵp Gweithredu Niwrowyddorau Gogledd Cymru, Canolbarth a De Cymru yn cael eu hanfon ati neu at y Byrddau Iechyd Lleol i’w hystyried. (WAQ54816)

Mark Isherwood (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog gadarnhau pryd y bydd Grŵp Gweithredu Niwrowyddorau Gogledd Cymru, Canolbarth a De Cymru yn cyhoeddi eu gwaith. (WAQ54817)

Rhoddwyd ateb ar 05 Hydref 2009

Er fy mod yn disgwyl gweld copïau o'r cynlluniau gweithredu rhanbarthol ar gyfer niwrowyddorau yn fuan, y Byrddau Iechyd Lleol newydd a fydd yn datblygu'r rhain.

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost y cyfreithwyr allanol a ddefnyddiodd ei hadran ym mhob blwyddyn er 2000. (WAQ54830) Trosglwyddwyd yr ateb i’r Brif Weinidog.

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Y Prif Weinidog: Rwyf yn ymateb i'r cwestiynau uchod ar ran pob un o'r Gweinidogion. Nodir y ffigurau ar gyfer 2008-2009 fesul Adran Weinidogol yn y tabl isod.

Ffioedd Cyfreithiol fesul Adran Weinidogol

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adran Weinidogol	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.0
Economi a Thrafnidiaeth	1.3
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.2
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.0
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	1.8
Treftadaeth	0.0
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.0
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol	0.5
Cyfanswm Cyngor Cyfreithiol	3.9

Noder: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog

Dim ond ers gwneud gwelliannau i'n systemau rheolaeth ariannol y mae'n bosibl darparu'r wybodaeth uchod. Oherwydd hyn nid oes gwybodaeth debyg am flynyddoedd blaenorol ar gael.

Alun Cairns (Gorllewin De Cymru): A wnaiff y Gweinidog restru nifer yr achosion o blant mewn gofal fesul awdurdod lleol ar gyfer pob un o’r 5 mlynedd diwethaf. (WAQ54834)

Rhoddwyd ateb ar 05 Hydref 2009

Y Dirprwy Weinidog dros Wasanaethau Cymdeithasol (Gwenda Thomas):

Mae'r tabl isod yn rhestru nifer y plant mewn gofal fesul awdurdod lleol ar 31 Mawrth yn ystod pob un o'r pum mlynedd ddiwethaf.

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Awdurdod Lleol	2005	2006	2007	2008	2009
Ynys Môn	65	70	75	75	70
Gwynedd	140	135	155	165	160
Conwy	135	140	145	160	160
Sir Ddinbych	145	145	140	130	140
Sir y Fflint	135	145	155	155	150
Wrecsam	115	115	120	120	130
Powys	130	140	140	140	140
Ceredigion	70	60	65	70	70
Sir Benfro	160	145	160	145	140
Sir Gaerfyrddin	155	175	180	190	225
Abertawe	360	405	390	395	430
Castell-nedd Port Talbot	255	260	275	285	290
Pen-y-bont ar Ogwr	225	265	290	275	255
Bro Morgannwg	195	200	190	180	175
Caerdydd	520	530	540	520	520
Rhondda Cynon Taf	370	445	440	450	440
Merthyr Tudful	170	155	175	175	160
Caerffili	300	290	290	285	315
Blaenau Gwent	195	155	145	130	125
Tor-faen	175	175	195	205	205
Sir Fynwy	70	75	65	75	110
Casnewydd	295	305	310	300	290
Cyfanswm	4,380	4,530	4,640	4,635	4,705

Ffynhonnell: Ffurflenni SSDA 903, Uned Ddata Cymru - (Noder bod y ffigurau wedi'u talgrynnu i'r pump agosaf am resymau'n ymwneud â datgelu gwybodaeth)

Gofyn i’r Gweinidog dros Dreftadaeth

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost y cyfreithwyr allanol a ddefnyddiodd ei adran ym mhob blwyddyn er 2000. (WAQ54833) Trosglwyddwyd yr ateb i’r Brif Weinidog

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Y Prif Weinidog: Rwyf yn ymateb i'r cwestiynau uchod ar ran pob un o'r Gweinidogion. Nodir y ffigurau ar gyfer 2008-2009 fesul Adran Weinidogol yn y tabl isod.

Ffioedd Cyfreithiol fesul Adran Weinidogol

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adran Weinidogol	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.0
Economi a Thrafnidiaeth	1.3
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.2
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.0
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	1.8
Treftadaeth	0.0
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.0
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol	0.5
Cyfanswm Cyngor Cyfreithiol	3.9

Noder: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog

Dim ond ers gwneud gwelliannau i'n systemau rheolaeth ariannol y mae'n bosibl darparu'r wybodaeth uchod. Oherwydd hyn nid oes gwybodaeth debyg am flynyddoedd blaenorol ar gael.

Gofyn i'r Gweinidog dros Faterion Gwledig

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost y cyfreithwyr allanol a ddefnyddiodd ei hadran ym mhob blwyddyn er 2000. (WAQ54832) Trosglwyddwyd yr ateb i’r Brif Weinidog

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Y Prif Weinidog: Rwyf yn ymateb i'r cwestiynau uchod ar ran pob un o'r Gweinidogion. Nodir y ffigurau ar gyfer 2008-2009 fesul Adran Weinidogol yn y tabl isod.

Ffioedd Cyfreithiol fesul Adran Weinidogol

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adran Weinidogol	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.0
Economi a Thrafnidiaeth	1.3
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.2
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.0
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	1.8
Treftadaeth	0.0
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.0
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol	0.5
Cyfanswm Cyngor Cyfreithiol	3.9

Noder: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog

Dim ond ers gwneud gwelliannau i'n systemau rheolaeth ariannol y mae'n bosibl darparu'r wybodaeth uchod. Oherwydd hyn nid oes gwybodaeth debyg am flynyddoedd blaenorol ar gael.

Gofyn i’r Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol

Kirsty Williams (Brycheiniog a Sir Faesyfed): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am gefnogi menywod sy’n dioddef trais domestig a / neu rywiol ac nad oes cymorth ar gael iddynt o gronfeydd cyhoeddus. (WAQ54810)

Rhoddwyd ateb ar 05 Hydref 2009

Mae hwn yn fater a gedwir yn ôl gan Lywodraeth y DU. Yn fy ymateb ar 11 Chwefror 2009 i Ymchwiliad y Pwyllgor Cymunedau a Diwylliant i gam-drin domestig, esboniais fod Llywodraeth y DU yn gweithio ar fanylion cynllun cymorth newydd. Mae'r gwaith hwnnw yn parhau.

Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru): A wnaiff y Gweinidog roi manylion cost y cyfreithwyr allanol a ddefnyddiodd ei adran ym mhob blwyddyn er 2000. (WAQ54829) Trosglwyddwyd yr ateb i’r Brif Weinidog

Rhoddwyd ateb ar 07 Hydref 2009

Y Prif Weinidog: Rwyf yn ymateb i'r cwestiynau uchod ar ran pob un o'r Gweinidogion. Nodir y ffigurau ar gyfer 2008-2009 fesul Adran Weinidogol yn y tabl isod.

Ffioedd Cyfreithiol fesul Adran Weinidogol

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009
Adran Weinidogol	2008-2009 £m
Plant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau	0.0
Economi a Thrafnidiaeth	1.3
Yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai	0.2
Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus	0.0
Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol	1.8
Treftadaeth	0.0
Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol	0.0
Materion Gwledig	0.1
Adrannau Corfforaethol	0.5
Cyfanswm Cyngor Cyfreithiol	3.9

Noder: mae cyfanswm yr Adrannau Corfforaethol yn cynnwys Adran y Prif Weinidog

Dim ond ers gwneud gwelliannau i'n systemau rheolaeth ariannol y mae'n bosibl darparu'r wybodaeth uchod. Oherwydd hyn nid oes gwybodaeth debyg am flynyddoedd blaenorol ar gael.

28/09/2009 - Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i'w hateb ar 28 September 2009

Atebion i Gwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad i’w hateb ar 28 Medi 2009

Lincs defnyddiol

Perthnasol

Ni ddarganfuwyd unrhyw ganlyniadau