DATGANIADAU BARN YSGRIFENEDIG /
WRITTEN STATEMENTS OF OPINION
A GYFLWYNWYD / TABLED ON 30/11/2007
R Yn dynodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant
R Signifies the Member has declared an interest
OPIN-2007- 0095 - Diwrnod Hawliau Gofalwyr 7fed Rhagfyr 2007/Carers Right Day 7th December 2007
Codwyd gan / Raised By:
Ann Jones
Tanysgrifwyr / Subscribers:
Mark Isherwood 03/12/2007
Karen Sinclair 03/12/2007
David Melding 03/12/2007
Huw Lewis 03/12/2007
Mike German 03/12/2007
Trish Law 03/12/2007
Nick Bourne 03/12/2007
Jenny Randerson 04/12/2007
Christine Chapman 04/12/2007
Irene James 04/12/2007
Peter Black 04/12/2007
Kirsty Williams 04/12/2007
Gareth Jones 06/12/2007
Mick Bates 06/12/2007
Diwrnod Hawliau Gofalwyr 7fed Rhagfyr 2007
Mae’r Cynulliad hwn yn cefnogi Diwrnod Hawliau Gofalwyr ar 7fed Rhagfyr 2007. Bydd pobl o bob cwr o Gymru’n aml yn rhoi’r gorau i’w gwaith i ddarparu cefnogaeth hanfodol i deulu, ffrindiau a chymdogion.
Mae’r Cynulliad Cenedlaethol yn annog gofalwyr i gysylltu â Carers UK i gael gwybodaeth am gefnogaeth a budd-daliadau na chânt eu hawlio yn aml. Yr ydym yn cydnabod bod gan ofalwyr di-dâl yr hawl i gael patrymau gweithio hyblyg a bod eu gwaith yn golygu arbedion sylweddol i’r wlad yn ei chyfanrwydd.
Carers Right Day 7th December 2007
This Assembly supports Carers Rights Day on 7th December 2007. People from all over Wales often give up work in order to provide vital support to family friends and neighbours.
The Welsh Assembly urges carers to contact Carers UK for information on support and benefits that are often left unclaimed. We recognise that unpaid careers have the right to flexible working patterns and that their work makes substantial savings for the country as a whole.