Y Trydydd Cynulliad - Cyfarfod Llawn

Pleidleisiau a Thrafodion (159)

Dyddiad: Dydd Mercher, 4 Tachwedd 2009
Amser: 13.30

Eitem 1: Cwestiynau i’r Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol

Gofynnwyd y 9 cwestiwn cyntaf. Tynnwyd cwestiynau 1 a 3 yn ôl. Atebwyd cwestiwn 4 gan y Dirprwy Weinidog dros Wasanaethau Cymdeithasol.

.........................................

14.20
Eitem 2: Cwestiynau i’r Dirprwy Brif Weinidog a’r Gweinidog dros yr Economi a Thrafnidiaeth

Gofynnwyd y 10 cwestiwn cyntaf. Cafodd cwestiwn 3 ei drosglwyddo i’w ateb yn ysgrifenedig gan y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol.

.........................................

15.07

Eitem 3: Cynnig i newid enw’r Pwyllgor Archwilio

NDM4313 Dafydd Elis-Thomas (Dwyfor Meirionnydd)

Mae’r Cynulliad yn penderfynu, o dan adran 30(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006, y bydd pwyllgor y Cynulliad a elwir yn Bwyllgor Archwilio yn cael ei adnabod fel y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus o hyn ymlaen.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 7.35

.........................................

15.10

Eitem 4: Cynnig i ddirymu Gorchymyn Dileu Twbercwlosis (Cymru) 2009

NDM4301 Lorraine Barrett (De Caerdydd a Phenarth); Peter Black (Gorllewin De Cymru)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 24.2:

Yn cytuno y dylid dirymu Gorchymyn Dileu Twbercwlosis (Cymru) 2009, a gyflwynwyd gerbron y Cynulliad ar 30 Medi 2009.

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio

.........................................

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:

Gwrthodwyd y cynnig.

16.13

Eitem 5: Dadl ar adroddiad yr Is-bwyllgor Darlledu ar y diwydiant papurau newydd yng Nghymru

NDM4316 Dai Lloyd (Gorllewin De Cymru)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

Yn nodi adroddiad yr Is-bwyllgor Darlledu 'Y Diwydiant Papurau Newydd yng Nghymru’, a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 17 Mehefin 2009.

Nodyn: gosodwyd ymateb y Gweinidog dros Dreftadaeth i’r adroddiad yn y Swyddfa Gyflwyno ar 28 Hydref 2009.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 7.35

.........................................

Eitem 6: Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Cynaliadwyedd ar brif-ffrydio cynaliadwyedd o fewn portffolios y Gweinidogion - Tynnwyd y cynnig hwn yn ôl:

.........................................

16.53

Eitem 7: Dadl y Ceidwadwyr Cymreig

NDM4312 Alun Cairns (Gorllewin De Cymru)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn cydnabod pwysigrwydd addysg a ffordd iach o fyw er mwyn atal clefyd y galon;

2. Yn mynegi pryder bod prinder gwasanaethau cardiaidd yng Nghymru o’i gymharu â’r angen presennol a’r angen a ragwelir; a

3. Yn galw ar Lywodraeth Cynulliad Cymru i gyflwyno mesurau i wella safon gwasanaethau cardiaidd ac i fynd i’r afael â’r anghydraddoldebau yn narpariaeth y gwasanaeth ledled Cymru.

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig heb ei ddiwygio:

Gwrthodwyd y cynnig heb ei ddiwygio.

Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:

Gwelliant 1 - Carwyn Jones (Pen-y-bont ar Ogwr)

Dileu’r cyfan ar ôl pwynt 1 a rhoi’r canlynol yn ei le:

"2. Yn cydnabod y gwelliannau sylweddol a wnaed o ran amseroedd aros ar gyfer triniaethau cardiaidd, i’w datblygu drwy’r Fframwaith Gwasanaeth Cenedlaethol ar gyfer Clefyd y Galon, a’r Fframwaith Strategol Cardiaidd; a

3. Yn croesawu’r camau a gymerwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru i wella safon gwasanaethau cardiaidd ac i fynd i’r afael ag anghydraddoldebau yn narpariaeth y gwasanaethau ledled Cymru.”

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

Derbyniwyd gwelliant 1.  

Gwelliant 2 - Peter Black (Gorllewin De Cymru)

Cynnwys fel pwyntiau newydd ar ôl pwynt 2 ac ail-rifo’r pwyntiau sy'n dilyn:

"Yn nodi bod adsefydlu cardiaidd yn gost effeithiol a bod profion wedi dangos ei fod yn gwella ansawdd a hyd bywyd cleifion.  

Yn nodi, yn ôl Archwiliad Cenedlaethol Adsefydlu Cardiaidd 2009, mai 31% yn unig o gleifion cymwys yn y tri phrif grŵp diagnostig sy’n cael gwasanaethau adsefydlu cardiaidd yng Nghymru.”

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:

Gwrthodwyd gwelliant 2.  

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:

NDM4312 Alun Cairns (Gorllewin De Cymru)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn cydnabod pwysigrwydd addysg a ffordd iach o fyw er mwyn atal clefyd y galon;

2. Yn cydnabod y gwelliannau sylweddol a wnaed o ran amseroedd aros ar gyfer triniaethau cardiaidd, i’w datblygu drwy’r Fframwaith Gwasanaeth Cenedlaethol ar gyfer Clefyd y Galon, a’r Fframwaith Strategol Cardiaidd; a

3. Yn croesawu’r camau a gymerwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru i wella safon gwasanaethau cardiaidd ac i fynd i’r afael ag anghydraddoldebau yn narpariaeth y gwasanaethau ledled Cymru.

Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio.

.........................................

17.46

Cyfnod pleidleisio

.........................................

17.59

Eitem 8: Dadl Fer

NDM4315 Lorraine Barrett (De Caerdydd a Phenarth):

Cefnogi Ymgyrch Rhyddid Rhag Ofn USDAW.

.........................................

Daeth y cyfarfod i ben am 18.10

Cynhelir Cyfarfod Llawn nesaf y Cynulliad am 13.30 ddydd Mawrth 10 Tachwedd 2009

Ysgrifenyddiaeth y Siambr