Y Trydydd Cynulliad - Cyfarfod Llawn

Pleidleisiau a Thrafodion (131)

Dyddiad: Dydd Mercher, 13 Mai 2009
Amser: 13.30

Eitem 1: Cwestiynau i'r Cwnsler Cyffredinol

Gofynnwyd y 2 gwestiwn cyntaf.

.........................................

13.34
Eitem 2: Cwestiynau i'r Gweinidog dros Faterion Gwledig

Gofynnwyd 9 cwestiwn. Cafodd cwestiwn 6 ei dynnu yn ôl a throsglwyddwyd cwestiwn 7 i’w ateb yn ysgrifenedig.

.........................................

14.13
Eitem 3: Cwestiynau i'r Gweinidog dros yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai

Gofynnwyd y 7 cwestiwn cyntaf.

.........................................

14.56
Eitem 4: Datganiad gan y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol: y wybodaeth ddiweddaraf am Ffliw Moch

.........................................

15.16
Eitem 5: Cynnig i ethol Aelod i’r Pwyllgor Is-ddeddfwriaeth

NDM4212 Dafydd Elis-Thomas (Dwyfor Meirionnydd)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 10.3, yn ethol David Melding (Ceidwadwyr) yn aelod o’r Pwyllgor Is-ddeddfwriaeth yn lle Mark Isherwood (Ceidwadwyr).

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 7.35.

.........................................

15.17

Cyhoeddodd y Llywydd ganlyniadau’r balot i Aelodau gyflwyno cynigion ar gyfer deddfwriaeth. Y canlyniadau oedd:

Enillwyd y Balot ar gyfer cyflwyno Gorchymyn Cymhwysedd Deddfwriaethol gan Joyce Watson, gyda’i chynnig ar arwynebau caled.

Enillwyd y Balot ar gyfer cyflwyno Mesur gan Janet Ryder, gyda’i chynnig ar asesu’r galw am addysg cyfrwng Cymraeg.

.........................................

15.18
Eitem 6: Dadl Cyfnod 1 ar Fesur Arfaethedig Comisiynydd Safonau Cynulliad Cenedlaethol Cymru

NDM4209 Jeff Cuthbert (Caerffili)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn unol â Rheol Sefydlog 23.95:

Yn cytuno ar egwyddorion cyffredinol Mesur Arfaethedig Comisiynydd Safonau Cynulliad Cenedlaethol Cymru.

Gosodwyd Mesur Arfaethedig Comisiynydd Safonau Cynulliad Cenedlaethol Cymru a'r Memorandwm Esboniadol gerbron y Cynulliad ar 25 Mawrth 2009.

NDM4208 Carwyn Jones (Pen-y-bont ar Ogwr)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, at ddibenion unrhyw ddarpariaethau sy’n deillio o Fesur Arfaethedig Comisiynydd Safonau Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn cytuno i unrhyw gynnydd mewn gwariant o’r math y cyfeiriwyd ato yn Rheol Sefydlog 23.80(i), sy’n codi o ganlyniad iddi.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 7.35.

.........................................

15.32
Eitem 7: Dadl y Ceidwadwyr Cymreig

NDM4210 Alun Cairns (Gorllewin De Cymru)

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

Yn cefnogi’r ymgyrch dros ddangos yn gliriach ar labeli y wlad lle tarddodd y bwyd.

Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig heb ei ddiwygio:

Gwrthodwyd y cynnig heb ei ddiwygio.

Gwelliant 1 - Carwyn Jones (Pen-y-bont ar Ogwr)

Dileu "Yn cefnogi’r ymgyrch dros ddangos” a rhoi "Yn cefnogi dangos” yn ei le.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

Derbyniwyd gwelliant 1.

Gwelliant 2 - Peter Black (Gorllewin De Cymru)

Ar ôl 'bwyd', rhoi:

"ac yn annog Llywodraeth Cymru i archwilio’r posibilrwydd o 'Nod Barcud Bwyd Cymru’ ar gyfer cynhyrchion bwyd sydd wedi’u cynhyrchu, eu prosesu a’u pacio yng Nghymru”

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:

Gwrthodwyd gwelliant 2.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:

NDM4210 Alun Cairns (Gorllewin De Cymru)

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

Yn cefnogi dangos yn gliriach ar labeli y wlad lle tarddodd y bwyd.

Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio.

.........................................

16.31
Eitem 8: Dadl Democratiaid Rhyddfrydol Cymru

NDM4211 Peter Black (Gorllewin De Cymru)

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

Yn galw ar Lywodraeth Cynulliad Cymru i wyrdroi ei phenderfyniad i ddileu’r grant ffioedd dysgu.

Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig heb ei ddiwygio:

Gwrthodwyd y cynnig heb ei ddiwygio.

[Os derbynnir Gwelliant 1, caiff Gwelliant 2 ei ddad-ddethol]

Gwelliant 1 - Carwyn Jones (Pen-y-bont ar Ogwr)

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

"1. Yn cydnabod y cyfyngiadau ar y gyllideb a ddefnyddiwyd wrth ddatblygu polisi Llywodraeth Cynulliad Cymru ar ffioedd dysgu myfyrwyr ac yn gorfod gweithredu oddi tani;

2. Yn croesawu cynigion newydd i leddfu dyled myfyrwyr, gwella’r cymorth i’r myfyrwyr lleiaf cyfoethog, cynyddu nifer y graddedigion yn economi Cymru, a chynyddu faint o adnoddau sydd ar gael i sefydliadau addysg uwch yng Nghymru.”

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

Derbyniwyd gwelliant 1.

[Gan y derbyniwyd gwelliant 1, cafodd gwelliant 2 ei ddad-ddethol]

Gwelliant 2 - Alun Cairns (Gorllewin De Cymru) - dad-ddetholwyd

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

"Yn nodi â phryder yr effaith bosibl y bydd dileu'r grant ffioedd dysgu yn ei chael ar fyfyrwyr o Gymru ac ar eu hastudiaethau.”

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:

NDM4211 Peter Black (Gorllewin De Cymru)

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn cydnabod y cyfyngiadau ar y gyllideb a ddefnyddiwyd wrth ddatblygu polisi Llywodraeth Cynulliad Cymru ar ffioedd dysgu myfyrwyr ac yn gorfod gweithredu oddi tani;

2. Yn croesawu cynigion newydd i leddfu dyled myfyrwyr, gwella’r cymorth i’r myfyrwyr lleiaf cyfoethog, cynyddu nifer y graddedigion yn economi Cymru, a chynyddu faint o adnoddau sydd ar gael i sefydliadau addysg uwch yng Nghymru.

Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio.

.........................................

17.44
Cyfnod pleidleisio

.........................................

17.46
Eitem 9: Dadl fer

NDM4213 Jenny Randerson (Canol Caerdydd)

Degawd o ddatganoli - sut y byddai wedi gallu bod.

.........................................

Daeth y cyfarfod i ben am 18.10.

Cynhelir Cyfarfod Llawn nesaf y Cynulliad am 13.30 ddydd Mawrth 19 Mai 2009

Ysgrifenyddiaeth y Siambr