Y Trydydd Cynulliad - Cyfarfod Llawn

Pleidleisiau a Thrafodion (186)

Dyddiad: Dydd Mawrth, 16 Mawrth 2010
Amser: 13.30

Eitem 1: Cwestiynau i Brif Weinidog Cymru

Gofynnwyd y 10 cwestiwn cyntaf.

………………………

14.21
Eitem 2: Datganiad a Chyhoeddiad Busnes

………………………

Eitem 3: Datganiad gan y Dirprwy Weinidog dros Blant: Ymateb Llywodraeth Cynulliad Cymru i Adroddiad Blynyddol y Comisiynydd Plant - Gohiriwyd tan 23 Mawrth 2010

………………………

14.50
Eitem 4: Datganiad gan y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol: Cymunedau yn Gyntaf

………………………

15.36
Eitem 5: Cynnig i gymeradwyo’r Rheoliadau Cyllido Ysgolion (Cymru) 2010

NNDM4438 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 24.4:

Yn cymeradwyo bod y fersiwn drafft o’r Rheoliadau Cyllido Ysgolion (Cymru) 2010 yn cael ei lunio yn unol â’r fersiwn drafft a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 11 Chwefror 2010.

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:

NNDM4438 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 24.4:

Yn cymeradwyo bod y fersiwn drafft o’r Rheoliadau Cyllido Ysgolion (Cymru) 2010 yn cael ei lunio yn unol â’r fersiwn drafft a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 11 Chwefror 2010.

Pleidleisiau a Thrafodion

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
31	0	15	46

Derbyniwyd y cynnig.

………………………

16.00
Eitem 6: Cynnig i gymeradwyo Gorchymyn Deddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998 (Diddymu) (Cymru) 2010

NNDM4437 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 24.4

Yn cymeradwyo bod y fersiwn drafft o’r Gorchymyn Deddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998 (Diddymu) (Cymru) 2010 yn cael ei lunio yn unol â’r fersiwn drafft a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 11 Chwefror 2010.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 7.35.

………………………

16.00
Eitem 7: Dadl ar Glastir

NNDM4439 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn nodi’r camau sy’n cael eu cymryd i sicrhau bod y Comisiwn Ewropeaidd yn cymeradwyo elfen Cymru gyfan Glastir cyn i’r cynllun gael ei gyflwyno ym mis Ionawr 2012.

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cyflwynwyd y gwelliant a ganlyn:

Gwelliant 1 - Alun Cairns (Gorllewin De Cymru)

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

"Yn gresynu wrth y diffyg eglurder ynghylch Glastir ac yn galw ar Lywodraeth Cynulliad Cymru i roi sylw ar fyrder i’r pryderon a godwyd yn y llythyr at y Gweinidog gan Gadeirydd yr Is-Bwyllgor Datblygu Gwledig ar 2 Mawrth 2010.”

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

Pleidleisiau a Thrafodion

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
14	0	30	44

Gwrthodwyd gwelliant 1

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:

NNDM4439 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn nodi’r camau sy’n cael eu cymryd i sicrhau bod y Comisiwn Ewropeaidd yn cymeradwyo elfen Cymru gyfan Glastir cyn i’r cynllun gael ei gyflwyno ym mis Ionawr 2012.

Pleidleisiau a Thrafodion

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
31	0	15	46

Derbyniwyd y cynnig.

………………………

16.49
Eitem 8: Dadl ar Dwristiaeth

NDM4432 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

Yn cydnabod cyfraniad twristiaeth i les economaidd, cymdeithasol, diwylliannol ac amgylcheddol Cymru, a’r rhan y mae’n ei chwarae o ran gwella enw da Cymru yn y byd.

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:

Gwelliant 1 - Alun Cairns (Gorllewin De Cymru)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

"Yn gresynu wrth y diffyg blaenoriaeth a ddangoswyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru o ran marchnata Cymru a datblygu'r cynnyrch twristiaeth.”

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

Pleidleisiau a Thrafodion

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
15	0	31	46

Gwrthodwyd gwelliant 1.

Gwelliant 2 - Alun Cairns (Gorllewin De Cymru)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

"Yn credu bod angen hyrwyddo twristiaeth Cymru'n fwy effeithiol o lawer yn y DU ac mewn marchnadoedd tramor.”

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:

Pleidleisiau a Thrafodion

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
15	0	31	46

Gwrthodwyd gwelliant 2.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:

NDM4432 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

Yn cydnabod cyfraniad twristiaeth i les economaidd, cymdeithasol, diwylliannol ac amgylcheddol Cymru, a’r rhan y mae’n ei chwarae o ran gwella enw da Cymru yn y byd.

Pleidleisiau a Thrafodion

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
36	9	0	45

Derbyniwyd y cynnig.

………………………

Eitem 9: Dadl ar y Gyllideb Atodol

NDM4424 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod y Cynulliad, yn unol â Rheol Sefydlog 27.21, yn cymeradwyo'r Gyllideb Atodol ar gyfer y flwyddyn ariannol 2009-10, a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno gan y Gweinidog dros Fusnes a’r Gyllideb ac a e-bostiwyd at Aelodau'r Cynulliad ddydd Mawrth, 23 Chwefror 2010.

Troednodyn:

Yn unol â'r darpariaethau perthnasol yn Neddf Llywodraeth Cymru 2006 a Rheol Sefydlog 27, mae'r Gyllideb Atodol yn cynnwys y wybodaeth ganlynol:

(i) y datganiad ysgrifenedig sy’n ofynnol o dan adran 125(3) o’r Ddeddf;

(ii) yr adnoddau y cytunwyd arnynt gan y Trysorlys ar gyfer cyllideb y bloc Cymreig am y flwyddyn ariannol sydd o dan sylw yn y cynnig;

(iii) cysoniad rhwng yr adnoddau a ddyrannwyd i gyllideb y bloc Cymreig gan y Trysorlys a’r adnoddau sydd i’w hawdurdodi i’w defnyddio yn y cynnig cyllideb;

(iv) cysoniad rhwng yr amcangyfrif o’r symiau sydd i’w talu i Gronfa Gyfunol Cymru gan yr Ysgrifennydd Gwladol a’r symiau sydd i’w hawdurdodi i’w talu o’r Gronfa yn y cynnig cyllideb; a

(v) cysoniad rhwng yr adnoddau sydd i’w hawdurdodi o dan adran 125(1)(a) a (b) o’r Ddeddf a’r symiau sydd i’w hawdurdodi i’w talu o Gronfa Gyfunol Cymru o dan adran 125(1)(c).

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:

NDM4424 Jane Hutt (Bro Morgannwg)

Cynnig bod y Cynulliad, yn unol â Rheol Sefydlog 27.21, yn cymeradwyo'r Gyllideb Atodol ar gyfer y flwyddyn ariannol 2009-10, a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno gan y Gweinidog dros Fusnes a’r Gyllideb ac a e-bostiwyd at Aelodau'r Cynulliad ddydd Mawrth, 23 Chwefror 2010.

Pleidleisiau a Thrafodion

O blaid	Ymatal	Yn erbyn	Cyfanswm
31	15	0	46

Derbyniwyd y cynnig.

………………………

18.15
Cyfnod pleidleisio

Daeth y cyfarfod i ben am 18.18

Cynhelir Cyfarfod Llawn nesaf y Cynulliad am 13.30 ddydd Mercher 17 Mawrth 2010.

Ysgrifenyddiaeth y Siambr