Y Trydydd Cynulliad - Cyfarfod Llawn

Pleidleisiau a Thrafodion (141)

Dyddiad: Dydd Mercher, 24 Mehefin 2009
Amser: 13.30

Eitem 1: Cwestiynau i’r Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol

Gofynnwyd y 8 cwestiwn cyntaf.  

.........................................

14.40
Eitem 2: Cwestiynau i’r Gweinidog dros Dreftadaeth

Gofynnwyd y 8 cwestiwn cyntaf.  

.........................................

Eitem 3: Cwestiynau i Gomisiwn y Cynulliad

Ni chafodd unrhyw gwestiynau eu cyflwyno.

.........................................

15:11
Pwynt o drefn

Cododd Peter Black Pwynt o Drefn ynghylch y gwaith o graffu ar eithriadau i Atodlen 5 Deddf Llywodraeth Cymru 2006.

15:16
Pwynt o drefn

Cododd Eleanor Burnham Pwynt o Drefn ynghylch y trefniadau ar gyfer cwestiynau atodol.

.........................................

15.19
Eitem 4: Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Menter a Dysgu ar fyfyrwyr ôl-19 sydd ag anghenion dysgu ychwanegol

NDM4251 Gareth Jones (Aberconwy)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

Yn nodi adroddiad y Pwyllgor Menter a Dysgu ar y ddeiseb ar fyfyrwyr ôl-19 sydd ag anghenion dysgu ychwanegol a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 1 Mai 2009.

Nodyn: Gosodwyd ymateb y Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau yn y Swyddfa Gyflwyno ar 17 Mehefin 2009.

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 7.35

.........................................

16.15
Eitem 5: Dadl Democratiaid Rhyddfrydol Cymru

NDM4252 Peter Black (Gorllewin De Cymru)

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn nodi’r lefel uchel o ddiweithdra yn y diwydiant adeiladu yng Nghymru.

2. Yn nodi'r bwriad a ddynodwyd gan y Llywodraeth i wella cadwraeth ynni ac effeithlonrwydd ynni, ac i greu swyddi 'gwyrdd’.

3. Yn nodi bod ansawdd tai a thlodi tanwydd yn ffactorau dylanwadol allweddol o ran iechyd a lles.

4. Yn credu y dylai Llywodraeth Cynulliad Cymru lunio strategaeth integredig, drawsbortffolio, i gyflawni’r canlynol:

a) Rhoi hwb i’r diwydiant adeiladu drwy waith adnewyddu ar dai preifat a chymdeithasol, ysbytai ac ysgolion, gan weithio mewn partneriaeth â buddsoddwyr preifat a chyllid preifat lle bo hynny'n briodol;

b) Hyfforddi gweithwyr adeiladu di-waith mewn technegau adeiladu cynaliadwy newydd, a buddsoddi mewn hyfforddwyr a hyfforddeion;

c) Mynd i’r afael â thlodi tanwydd drwy adnewyddu cartrefi gan ganolbwyntio ar effeithlonrwydd ynni; a

d) Gwella’r stoc dai yng Nghymru a chyflawni gwelliannau mewn iechyd a lles yn sgil hyn.

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig heb ei ddiwygio:

Gwrthodwyd y cynnig heb ei ddiwygio.

Cyflwynwyd y gwelliant a ganlyn:

Gwelliant 1 - Carwyn Jones (Pen-y-bont ar Ogwr)

Dileu pwynt 4 a rhoi yn ei le:

"4) Yn croesawu strategaethau Llywodraeth Cynulliad Cymru i gyflawni’r canlynol:

a) Sefydlu Cronfa Buddsoddi Cyfalaf Strategol i ysgogi buddsoddiadau mawr mewn tai, ysbytai ac ysgolion;

b) Cefnogi sgiliau adeiladu newydd drwy’r Pecyn Cymorth Gallu Gwneud a’r Strategaeth Swyddi Gwyrdd sydd ar fin ymddangos;

c) Ymgynghori’n ddiweddar ar y Cynllun Cenedlaethol Effeithlonrwydd ac Arbed Ynni newydd a chynigion i dargedu’n well y Cynllun Effeithlonrwydd Ynni Cartref i’r rheini sy’n dioddef o dlodi tanwydd, a

d) Dwyn ymlaen £40 miliwn o’r grant tai cymdeithasol, sefydlu cynllun peilot gwerth £1 filiwn ar ddefnyddio ynni’n effeithlon ar gyfer pobl sy’n prynu am y tro cyntaf a sicrhau £42 miliwn o fuddsoddiad ychwanegol gyda’r nod o wella ac adeiladu tai mwy fforddiadwy yng Nghymru.”

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

Derbyniwyd gwelliant 1.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:

NDM4252 Peter Black (Gorllewin De Cymru)

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn nodi’r lefel uchel o ddiweithdra yn y diwydiant adeiladu yng Nghymru.

2. Yn nodi'r bwriad a ddynodwyd gan y Llywodraeth i wella cadwraeth ynni ac effeithlonrwydd ynni, ac i greu swyddi 'gwyrdd’.

3. Yn nodi bod ansawdd tai a thlodi tanwydd yn ffactorau dylanwadol allweddol o ran iechyd a lles.

4) Yn croesawu strategaethau Llywodraeth Cynulliad Cymru i gyflawni’r canlynol:

a) Sefydlu Cronfa Buddsoddi Cyfalaf Strategol i ysgogi buddsoddiadau mawr mewn tai, ysbytai ac ysgolion;

b) Cefnogi sgiliau adeiladu newydd drwy’r Pecyn Cymorth Gallu Gwneud a’r Strategaeth Swyddi Gwyrdd sydd ar fin ymddangos;

c) Ymgynghori’n ddiweddar ar y Cynllun Cenedlaethol Effeithlonrwydd ac Arbed Ynni newydd a chynigion i dargedu’n well y Cynllun Effeithlonrwydd Ynni Cartref i’r rheini sy’n dioddef o dlodi tanwydd, a

d) Dwyn ymlaen £40 miliwn o’r grant tai cymdeithasol, sefydlu cynllun peilot gwerth £1 filiwn ar ddefnyddio ynni’n effeithlon ar gyfer pobl sy’n prynu am y tro cyntaf a sicrhau £42 miliwn o fuddsoddiad ychwanegol gyda’r nod o wella ac adeiladu tai mwy fforddiadwy yng Nghymru.

Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio.

.........................................

17.16
Eitem 6: Dadl y Ceidwadwyr Cymreig

NDM4250 Alun Cairns (Gorllewin De Cymru)

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn gresynu’r mynediad anghyfartal ymhlith cleifion yng Nghymru at wasanaethau gofal lliniarol.

2. Yn galw ar Lywodraeth Cynulliad Cymru i gynyddu’r cyllid a’r gefnogaeth i hosbisau.  

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig heb ei ddiwygio:

Gwrthodwyd y cynnig heb ei ddiwygio.

Cyflwynwyd y gwelliant a ganlyn:

Gwelliant 1 - Carwyn Jones (Pen-y-bont ar Ogwr)

Dileu popeth a rhoi yn ei le

"Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn cefnogi’r camau sydd eisoes yn cael eu cymryd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru drwy waith y Bwrdd Gweithredu Gofal Lliniarol i hybu a gwella mynediad teg at ofal lliniarol o safon uchel i gleifion yng Nghymru.

2. Yn croesawu’r £4 miliwn y mae Llywodraeth Cynulliad Cymru yn ei neilltuo i wella’r gwasanaethau hyn yn 2009-10.”

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

Derbyniwyd gwelliant 1.

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:

NDM4250 Alun Cairns (Gorllewin De Cymru)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

1. Yn cefnogi’r camau sydd eisoes yn cael eu cymryd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru drwy waith y Bwrdd Gweithredu Gofal Lliniarol i hybu a gwella mynediad teg at ofal lliniarol o safon uchel i gleifion yng Nghymru.

2. Yn croesawu’r £4 miliwn y mae Llywodraeth Cynulliad Cymru yn ei neilltuo i wella’r gwasanaethau hyn yn 2009-10.

Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio.

.........................................

18.04
Cyfnod pleidleisio

.........................................

18.07
Eitem 7: Dadl fer

NDM4249 Nick Bourne (Canolbarth a Gorllewin Cymru):

Y Dafarn yw Calon Cymdeithas.

.........................................

Daeth y cyfarfod i ben am 18.34

Cynhelir Cyfarfod Llawn nesaf y Cynulliad am 13.30 ddydd Mawrth 24 Mehefin 2009

Ysgrifenyddiaeth y Siambr