Cwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad a gyflwynwyd ar 12 Ebrill 2017 i'w hateb ar 21 Ebrill 2017
R - Yn dynodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant.
W - Yn dynodi bod y cwestiwn wedi'i gyflwyno yn Gymraeg.
(Dangosir rhif gwreiddiol y cwestiwn mewn cromfachau)
Mae'n rhaid cyflwyno Cwestiynau Ysgrifenedig o leiaf bum diwrnod gwaith cyn y maent i gael eu hateb. Yn ymarferol, bydd Gweinidogion yn ceisio ateb o fewn saith neu wyth diwrnod ond nid oes rheidrwydd arnynt i wneud hynny. Caiff yr atebion eu cyhoeddi yn yr iaith y maent yn cael eu darparu, gyda chyfieithiad i'r Saesneg o ymatebion a ddarperir yn Gymraeg.
Gofyn i Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith
Andrew RT Davies (Canol De Cymru): A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet gadarnhau cyfanswm y rhent y mae Cardiff Aviation wedi'i dalu hyd yn hyn i Lywodraeth Cymru am y cyfleusterau y mae'n eu defnyddio fel tenant yn Sain Tathan? (WAQ73374)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2017
Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith (Ken Skates): Welsh Government and Cardiff Aviation and have reached a settlement via mediation over payment of outstanding building rent. Under the terms of the legal agreement reached at mediation the details are “commercial in confidence”.
Andrew RT Davies (Canol De Cymru): A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet gadarnhau na all cwmnïau preifat ddefnyddio rhedfa Sain Tathan yn ystod y penwythnos na gwyliau banc, na chyn 9.00 y bore ac ar ôl 5.00 gyda'r nos? (WAQ73375)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2017
Ken Skates: I refer to the letter I sent to AMs on 28 March concerning St Athan Business Park where I confirmed that access to the runway outside of standard opening hours can be arranged with prior notification.
Gofyn i Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd, Llesiant a Chwaraeon
Mark Isherwood (Gogledd Cymru): A yw Llywodraeth Cymru yn cymryd camau tebyg i Gomisiwn Ansawdd Gofal (CQC) Lloegr i amddiffyn pobl yn Lloegr sy'n defnyddio gwefannau i gael meddyginiaethau presgripsiwn, gan atal cofrestriad un o'r darparwyr hyn, rhoi amodau ar ddau ohonynt, a gorfodi pedwerydd i wella ei arferion? (WAQ73372)
Mark Isherwood (Gogledd Cymru): A oes gweithdrefn debyg yng Nghymru i Gomisiwn Ansawdd Gofal (CQC) Lloegr i amddiffyn pobl yn Lloegr sy'n defnyddio gwefannau i gael meddyginiaethau presgripsiwn, ac sydd wedi atal cofrestriad un o'r darparwyr hyn, rhoi amodau ar ddau ohonynt, a gorfodi pedwerydd i wella ei arferion?
Derbyniwyd ateb ar 26 Ebrill 2017
Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd, Llesiant a Chwaraeon(Vaughan Gething): Healthcare Inspectorate Wales (HIW) has the power to inspect any service providing registerable services. These inspections assess whether the requirements of the Care Standards Act 2000, the Independent Health Care (Wales) Regulations 2011 and the National Minimum Standards for Independent Healthcare Services in Wales are being met by the provider. Whilst HIW and the Care Quality Commission (CQC) operate within different legislative frameworks, both organisations are focused on the provision of safe, effective care. Where either organisation holds a concern, HIW and CQC will share intelligence about providers who operate regulated services across both countries.
All private clinics or agencies with a base in Wales must be registered with Healthcare Inspectorate Wales for the services they provide, regardless of whether they provide services on a face to face basis or online. Failure to do so could mean they are committing an offence and may result in action being taken against them.
In addition the General Pharmaceutical Council is responsible for regulating and registering pharmacists, pharmacy technicians and pharmacy premises in Wales. The Council can investigate any concerns raised about the conduct of a pharmacist, pharmacy technician or pharmacy and, if appropriate, issue a warning, set conditions that limit how they can practise, or it can suspend them or remove them from the register.
Andrew RT Davies (Canol De Cymru): Ymhellach i ateb WAQ73326, a yw Ysgrifennydd y Cabinet neu ei adran wedi cael unrhyw drafodaethau ag unigolyn, sefydliadau neu unrhyw un arall sydd â diddordeb neu a yw wedi cael unrhyw ohebiaeth ynghylch cynigion ar gyfer canolfan feddygol newydd yn Sili, yn benodol safle 'Glebe field' - os felly, pa gymorth y mae ef neu ei adran yn bwriadu ei ddarparu o ran sicrhau'r cyfleuster meddygol newydd? (WAQ73377)
Derbyniwyd ateb ar 26 Ebrill 2017
Vaughan Gething: I can confirm that neither I, nor my department, has had any discussions or correspondence in relation to a proposed new medical centre in Sully.
Gofyn i Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Amgylchedd a Materion Gwledig
Paul Davies (Preseli Sir Benfro): A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am ffermydd awdurdodau lleol a'r ffordd y mae Llywodraeth Cymru yn ymdrin â rheoli ystadau ffermydd yng Nghymru? (WAQ73376)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2017
Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Amgylchedd a Materion Gwledig (Lesley Griffiths): Local Authority farms are important routes of entry to the agriculture industry. A constant flow of new entrants and new ideas are vital to the industry’s success.
In August last year I wrote to the Chief Executive Officers and Portfolio holders at each Local Authority to highlight the importance of the Smallholding Estate in encouraging new and young entrants into the industry.
Discussions with Local Authorities about preserving their smallholding estates for current and future tenants, and the wider farming community, have been positive. The findings from the 2014/15 Annual Report on Local Authority Smallholdings shows a reduction in the total land area held by Local Authorities for this purpose since the previous Report, however, they have been more creative in using the land available to the best advantage. In 2014/15 the number of holdings provided increased.
The management of the Local Authority Smallholding estate is, however, a matter for the individual Local Authorities as Welsh Government Ministers do not have legal powers either to directly control the management practices, nor to prevent the rationalisation of Local Authority estates.
Gofyn i Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol
Dai Lloyd (Gorllewin De Cymru): Beth yw'r cyfyngiadau gwariant i ddarparwyr o dan ddarpariaeth gwasanaeth a reolir ar gyfer gweithwyr asiantaeth o dan y Fframweithiau Gwasanaeth Caffael Cenedlaethol i Gymru? (WAQ73378)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2017
Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol (Mark Drakeford): The NPS framework for Wales has an upper expenditure limit of £225 million in aggregate across the seven framework providers over the four year period for which it was let.
Dai Lloyd (Gorllewin De Cymru): Faint o swyddi gwag gyda'r Gymraeg yn hanfodol sydd wedi cael eu symud i ddarparwyr ail haen o dan ddarpariaeth gwasanaeth a reolir ar gyfer gweithwyr asiantaeth o dan y Fframweithiau Gwasanaeth Caffael yng Nghymru? (WAQ73379)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2017
Mark Drakeford: There are seven managed service providers appointed to the NPS Framework agreement. Since the commencement of the framework no Welsh language (Welsh essential) vacancies have been passed to second tier providers.
Dai Lloyd (Gorllewin De Cymru): Faint o swyddi gyda'r Gymraeg yn hanfodol sydd wedi gwneud cais amdanynt drwy ddarpariaeth gwasanaeth a reolir ar gyfer gweithwyr asiantaeth o dan y Fframweithiau Gwasanaeth Caffael yng Nghymru? (WAQ73380)
Derbyniwyd ateb ar 24 Ebrill 2017
Mark Drakeford: Since the commencement of the NPS framework for Wale, 3191 requests for Welsh language jobs (Welsh essential) have been requested