Rôl y Pwyllgor oedd craffu ar faterion a gyfeirir ato gan y Pwyllgor Busnes.
Y Bil cyntaf a ystyriodd oedd Bil Senedd Cymru (Aelodau ac Etholiadau), a gyflwynwyd yn ffurfiol i Senedd Cymru ar 18 Medi 2023 fel rhan o Ddiwygio'r Senedd. Cyhoeddodd y Pwyllgor ei adroddiad ar 19 Ionawr 2024.
Yr ail Fil a ystyriwyd ganddo oedd Bil Senedd Cymru (Rhestrau Ymgeiswyr Etholiadol) a gyflwynwyd yn ffurfiol i Senedd Cymru ar 11 Mawrth 2024. Cyhoeddodd y Pwyllgor ei adroddiad ar 7 Mehefin 2024.
Y Pwyllgor wedyn ystyriodd a chyhoeddodd adroddiad ar Gorchymyn drafft Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025.