Ffenestr wydr lliw yn dangos ffigwr â breichiau wedi'u hymestyn mewn gwisg wen, wedi'i osod ar gefndir glas a phorffor llachar. Mae pen y ffigwr ar ychydig o ogwydd ac mae’n cyfleu tawelwch. Mae'r testun oddi tano yn darllen 'YOU DO IT TO ME', ac ar y gwaelod, 'GIVEN BY THE PEOPLE OF WALES, UK MCMLXIV'.

Ffenestr wydr lliw yn dangos ffigwr â breichiau wedi'u hymestyn mewn gwisg wen, wedi'i osod ar gefndir glas a phorffor llachar. Mae pen y ffigwr ar ychydig o ogwydd ac mae’n cyfleu tawelwch. Mae'r testun oddi tano yn darllen 'YOU DO IT TO ME', ac ar y gwaelod, 'GIVEN BY THE PEOPLE OF WALES, UK MCMLXIV'.

Gwneud pethau’n Iawn

Cyhoeddwyd 14/07/2025   |   Diweddarwyd Ddiwethaf 23/07/2025

Arddangosfa gan The Water Poets ac Ysgol Gelf Caerfyrddin

Noddir gan Vaughan Gething AS

Dyddiadau: 9 Medi - 1 Tachwedd 2025

Lleoliad: Oriel y Dyfodol, Y Pierhead

 

Mae ‘Gwneud pethau’n Iawn' yn gydweithrediad teimladwy rhwng The Water Poets ac Ysgol Gelf Caerfyrddin, sy'n cysylltu dros 1,000 o bobl ifanc greadigol o Sir Gaerfyrddin ac Alabama drwy gelf a cherddoriaeth.

Mae'r prosiect wedi’i ysbrydoli gan ffenestr wydr lliw John Petts, a grëwyd mewn ymateb i fomio Eglwys Bedyddwyr 16th Street yn Birmingham, Alabama ym 1963, pan laddwyd pedair merch ifanc ddu.

Yn ystod yr haf 2023, ymwelwyd ag ysgolion ledled Sir Gaerfyrddin i adrodd y stori hon, gan wahodd disgyblion i ymateb drwy eu gwaith celf eu hunain. Cyfansoddodd y Beirdd Dŵr sgôr gerddorol wreiddiol, gan gynorthwyo i ddyfnhau effaith emosiynol y prosiect.

Gan ddefnyddio gwaith y disgyblion, datblygodd Domingos Studios fath o lun symudol digidol, sydd bellach yn ffocws allweddol i'r arddangosfa. Ochr yn ochr ag ef mae blanced wedi'i brodio'n hyfryd, wedi'i gwnïo gan staff a myfyrwyr Ysgol Gelf Caerfyrddin, ac mae wedi'i rhoi yn rhodd i Amgueddfa Hawliau Sifil Birmingham.

Mae'r arddangosfa hefyd yn dangos darnau annibynnol gan fyfyrwyr o’r coleg, sy'n myfyrio ar y themâu cyfiawnder, cofio, ac undod trawsddiwylliannol.

Wrth ei wraidd, mae Gwneud Pethau’n Iawn yn fynegiant pwerus o empathi rhyngwladol, yn cefnogi Cynllun Gweithredu Gwrth-Hiliol Cymru Llywodraeth Cymru yn falch, gan ddangos rôl Cymru wrth hybu lleisiau heddwch ac undod ar draws ffiniau.