27/10/2015 - Cwestiynau ac Atebion Ysgrifenedig y Cynulliad

Cyhoeddwyd 20/10/2015   |   Diweddarwyd Ddiwethaf 30/10/2015

Cwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad a gyflwynwyd ar 20 October 2015 i'w hateb ar 27 Hydref 2015

R - Yn dynodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant.
W - Yn dynodi bod y cwestiwn wedi'i gyflwyno yn Gymraeg.

(Dangosir rhif gwreiddiol y Cwestiwn mewn cromfachau)

Mae'n rhaid cyflwyno Cwestiynau Ysgrifenedig bum diwrnod gwaith o leiaf cyn y maent i gael eu hateb.  Yn ymarferol, mae'r Gweinidogion yn ceisio ateb o fewn saith neu wyth diwrnod ond nid yw'n orfodol iddynt wneud hynny.  Cyhoeddir yr atebion yn yr iaith y'u cyflwynir ynddi, gyda chyfieithiad i'r Saesneg o ymatebion a roddir yn Gymraeg.

Gofyn i'r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol

Darren Millar (Gorllewin Clwyd): Pa asesiad y mae'r Gweinidog wedi'i wneud o nifer yr achosion o glefyd pwrpwra  Henoch-Schönlein yng Nghymru? (WAQ69309)

Derbyniwyd ateb ar 30 Hydref 2015

Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol (Mark Drakeford): The European Union reference portal for Rare Diseases, Orphanet sets out prevalence and incidence which can be found here:

http://www.orpha.net/consor/cgi-bin/Disease_Search.php?lng=EN&data_id=749&Disease_Disease_Search_diseaseGroup=Henoch-Schonlein-purpura-&Disease_Disease_Search_diseaseType=Pat&Disease(s)/group

Darren Millar (Gorllewin Clwyd): Pa gymorth sydd ar gael i gleifion pwrpwra Henoch-Schönlein yng Nghymru? (WAQ69310)

Derbyniwyd ateb ar 30 Hydref 2015

Mark Drakeford: Henoch-Schönlein purpura is a rare condition, usually managed in primary care but with referral to hospital-based specialists if appropriate. Information and support is available online and from charities, such as Vasculitis UK.

Darren Millar (Gorllewin Clwyd): Pa ymchwil, os o gwbl, y mae Llywodraeth Cymru yn ei gomisiynu i glefyd pwrpwra Henoch-Schönlein? (WAQ69311)

Derbyniwyd ateb ar 30 Hydref 2015

Mark Drakeford:  The Welsh Government does not currently fund any research into this area through Health and Care Research Wales. Open grant funding schemes are available to researchers in Wales, providing opportunities for researchers to apply for funding for translational research with a particular focus on applied and public health research in their specific area of expertise.

Darren Millar (Gorllewin Clwyd): Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i godi ymwybyddiaeth o glefyd pwrpwra Henoch-Schönlein ymhlith gweithwyr iechyd proffesiynol yng Nghymru? (WAQ69312)

Derbyniwyd ateb ar 30 Hydref 2015

Mark Drakeford: The Welsh Government is not taking any specific action in relation to Henoch-Schönlein purpura however, action is being taken to raise the profile and awareness of rare diseases generally, as set out in the Rare Diseases Implementation Plan: http://gov.wales/topics/health/nhswales/plans/rare/?lang=en