Cwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad a gyflwynwyd ar 22 Ionawr 2014 i’w hateb ar 29 Ionawr 2014

R - Yn dynodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant.
W - Yn dynodi bod y cwestiwn wedi’i gyflwyno yn Gymraeg.

(Dangosir rhif gwreiddiol y Cwestiwn mewn cromfachau)

Gofyn i Brif Weinidog Cymru

Janet Finch-Saunders (Aberconwy): Yn dilyn WAQ65563, a wnaiff y Prif Weinidog gadarnhau a oedd cost derfynol y Comisiwn ar Lywodraethu a Darparu Gwasanaethau Cyhoeddus o fewn ei gyllideb o £150,000? (WAQ66309)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 24 Ionawr 2014

Prif Weinidog (Carwyn Jones): Yes.

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Prif Weinidog nodi a) faint o staff a gyflogir yn y Tîm Gwasanaethau Gwybodaeth a Dadansoddi, a b) eu graddfeydd cyflog cysylltiedig? (WAQ66329)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 23 Ionawr 2014

Carwyn Jones: Staffing within the Welsh Government is a matter for the Permanent Secretary. I have asked him to write to you separately with the information you have requested.

Gofyn i Weinidog yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth

Eluned Parrott (Canol De Cymru): O ran y dangosydd perfformiad allweddol ar gyfer buddsoddi mewn Ardaloedd Menter, a fydd Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi ffigurau wedi'u dadgyfuno er mwyn i'r cyhoedd allu gweld y gyfran o fuddsoddiadau a) preifat a b) cyfalaf a refeniw sector cyhoeddus yn Ardaloedd Menter Cymru, neu ai'r ffigur wedi'i gyfuno yn unig a roddir? (WAQ66310)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 24 Ionawr 2014

Weinidog yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth (Edwina Hart): I will be reporting against the published indicators which aggregate performance across the Enterprise Zones.

Gofyn i’r Gweinidog Addysg a Sgiliau

Leighton Andrews (Rhondda): Pa asesiad sydd wedi’i wneud gan adran y Gweinidog o Gynlluniau Strategol Cymraeg mewn Addysg awdurdodau lleol ers pasio Deddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013; ac a yw'r Gweinidog yn fodlon ar gynlluniau awdurdodau lleol i gydymffurfio â'i darpariaethau ar fesur y galw ymhlith rhieni am addysg cyfrwng Cymraeg? (WAQ66311)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 28 Ionawr 2014

Weinidog Addysg a Sgiliau (Huw Lewis): The Welsh in Education Strategic Plans and Assessing Demand for Welsh-medium Education (Wales) Regulations 2013 arising from the School Standards and Organisation (Wales) Act 2013, came into force on 31^st December 2013.  As a result, all local authorities have prepared and submitted a Welsh in Education Strategic Plan as required for implementation from April 2014.  These are currently being assessed by officials to ensure compliance with all statutory requirements including the need to conduct a Welsh medium assessment as set out in Regulation 3 (1), (2) and (3).

Leighton Andrews (Rhondda): A oes unrhyw oblygiadau refeniw i Lywodraeth Cymru yn sgîl penderfyniad Llywodraeth y DU i werthu'r llyfr benthyciad i fyfyrwyr a gyhoeddwyd yn Natganiad yr Hydref? (WAQ66312)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 28 Ionawr 2014

Huw Lewis: I do not believe that there will be any resource revenue implications for the Welsh Government from the UK Government’s decision to sell its student loan book.  We will however need to carefully consider any implications arising from the sale in England for the book value of our loan book in Wales.  Discussions will continue to take place between Wales and Business Innovation and Science (BIS) to assess whether there are any implications for Wales and the appropriate accounting treatment of these.
I can confirm that the Welsh Government has no plans to sell the loan book in Wales.

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi a) nifer y merched yn astudio Safon Uwch bioleg yng Nghymru yn i) 2011-12, ii) 2012-13 a iii) 2013-14, a b) canran y merched a gyflawnodd radd C neu uwch yn y pwnc Safon Uwch hwn am bob blwyddyn y mae'r ffigurau ar gael? (WAQ66313)

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi a) nifer y merched yn astudio Safon Uwch cemeg yng Nghymru yn i) 2011-12, ii) 2012-13 a iii) 2013-14, a b) canran y merched a gyflawnodd radd C neu uwch yn y pwnc Safon Uwch hwn am bob blwyddyn y mae'r ffigurau ar gael? (WAQ66314)

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi a) nifer y merched yn astudio Safon Uwch peirianneg yng Nghymru yn i) 2011-12, ii) 2012-13 a iii) 2013-14, a b) canran y merched a gyflawnodd radd C neu uwch yn y pwnc Safon Uwch hwn am bob blwyddyn y mae'r ffigurau ar gael? (WAQ66315)

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi a) nifer y merched yn astudio Safon Uwch mathemateg yng Nghymru yn i) 2011-12, ii) 2012-13 a iii) 2013-14, a b) canran y merched a gyflawnodd radd C neu uwch yn y pwnc Safon Uwch hwn am bob blwyddyn y mae'r ffigurau ar gael? (WAQ66316)

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi a) nifer y merched yn astudio Safon Uwch ffiseg yng Nghymru yn i) 2011-12, ii) 2012-13 a iii) 2013-14, a b) canran y merched a gyflawnodd radd C neu uwch yn y pwnc Safon Uwch hwn am bob blwyddyn y mae'r ffigurau ar gael? (WAQ66317)

Huw Lewis: The data for the five questions above are in the table below. Data are only collected when a pupil enters an examination in a subject. Data is not yet available for 2013/14.

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi canran yr ysgolion cydaddysgol yng Nghymru â merched yn astudio Safon Uwch bioleg yng Nghymru yn i) 2011-12, ii) 2012-13 a iii) 2013-14? (WAQ66318)

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi canran yr ysgolion cydaddysgol yng Nghymru â merched yn astudio Safon Uwch cemeg yng Nghymru yn i) 2011-12, ii) 2012-13 a iii) 2013-14? (WAQ66319)

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi canran yr ysgolion cydaddysgol yng Nghymru â merched yn astudio Safon Uwch peirianneg yng Nghymru yn i) 2011-12, ii) 2012-13 a iii) 2013-14? (WAQ66320)

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi canran yr ysgolion cydaddysgol yng Nghymru â merched yn astudio Safon Uwch mathemateg yng Nghymru yn i) 2011-12, ii) 2012-13 a iii) 2013-14? (WAQ66321)

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi canran yr ysgolion cydaddysgol yng Nghymru â merched yn astudio Safon Uwch ffiseg yng Nghymru yn i) 2011-12, ii) 2012-13 a iii) 2013-14? (WAQ66322)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 28 Ionwar 2014 (WAQ66318/19/20/21/22)

Huw Lewis: The data for the five questions above are in the table below. Data are only collected when a pupil enters an examination in a subject. Data are not yet available for 2013/14.

Gofyn i'r Gweinidog Cyllid

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): Yn dilyn yr ymateb i WAQ65472, a wnaiff y Gweinidog nodi a) costau teithio, b) costau llety ac c) cost o ran amser gweision sifil ar gyfer pob digwyddiad, sioe neu ffair ryngwladol a restrir? (WAQ66323)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 4 Chwefror 2014

Weinidog Cyllid (Jane Hutt AM): Your question has already been asked previously and you have received confirmation that this is being dealt with through Freedom of Information request ATISN 8045.

Gofyn i’r Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi cyfanswm y gost i Lywodraeth Cymru o ran ei daith fasnach i UDA a Chanada? (WAQ66324)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 21 Mawrth 2014

Weinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd (Alun Davies): The costs of the visit were met by Hybu Cig Cymru.

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi cyfanswm y costau teithio a llety i Lywodraeth Cymru o ran ei daith fasnach ddiweddar i UDA a Chanada? (WAQ66325)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 27 Ionawr 2014

Alun Davies: As HCC met the costs of the visit there were no travel or accommodation costs to the Welsh Government

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): A wnaiff y Gweinidog nodi'r costau i Hybu Cig Cymru o ran mynd gydag ef ar ei daith fasnach ddiweddar i UDA a Chanada? (WAQ66326)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 27 Ionawr 2014

Alun Davies: This is a matter for Hybu Cig Cymru

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): Yn dilyn yr ymateb i WAQ65472, a wnaiff y Gweinidog nodi a) pob sioe, ffair neu ddigwyddiad a restrir yr aeth Hybu Cig Cymru iddo hefyd, a b) y costau ariannol i Hybu Cig Cymru yn sgîl mynd i'r digwyddiadau hyn? (WAQ66327)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 29 Ionawr 2014

Alun Davies: These are matters for HCC.

Antoinette Sandbach (Gogledd Cymru): Yn dilyn yr ymateb i WAQ65472, a wnaiff y Gweinidog nodi ar gyfer pob sioe, ffair neu ddigwyddiad a restrir yr aeth Hybu Cig Cymru iddo hefyd, a) nifer y rhai a oedd yn bresennol a b) nifer y stondinau? (WAQ66328)

Derbyniwyd ateb i’w gyhoeddi ar 29 Ionawr 2014

Alun Davies: These are matters for HCC.