DATGANIADAU BARN YSGRIFENEDIG /
WRITTEN STATEMENTS OF OPINION

A GYFLWYNWYD / TABLED ON 21/06/2007 R Yn dynodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant
R Signifies the Member has declared an interest

OPIN-2007- 0049 - Triniaethau Arbed Golwg ar gyfer Dirywiad Macwlaidd Gwlyb sy’n Gysylltiedig ag Oedran (AMD)/Sight Saving Treatments for Wet Age Related Macular Degeneration (AMD)

Codwyd gan / Raised By: Ann Jones Tanysgrifwyr / Subscribers: Jenny Randerson 26/06/2007 Peter Black 26/06/2007 Lorraine Barrett 27/06/2007 Sandy Mewies 27/06/2007 Angela Burns 28/06/2007 Trish Law 28/06/2007 Lynne Neagle 28/06/2007 Chris Franks 03/07/2007 Janice Gregory 06/07/2007 Mark Isherwood 16/07/2007

Triniaethau Arbed Golwg ar gyfer Dirywiad Macwlaidd Gwlyb sy’n Gysylltiedig ag Oedran (AMD)

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn mynegi ei bryder ynghylch yr argymhellion rhagarweiniol a gyhoeddwyd gan y Sefydliad Cenedlaethol dros Ragoriaeth Glinigol (NICE) ynghylch cyllid y GIG yn y dyfodol ar gyfer triniaethau yn erbyn ffactor twf endothelaidd fasgwlaidd ar gyfer dirywiad macwlaidd gwlyb sy’n gysylltiedig ag oedran; yn nodi y byddai argymhellion NICE yn golygu gwrthod triniaeth i hyd at 80 y cant o bobl yng Nghymru a allai elwa arno; yn credu na ddylai fod yn rhaid i gleifion fynd yn ddall mewn un llygad cyn iddynt fod yn gymwys i dderbyn triniaeth ar gyfer y llygad arall.  Mae’r Cynulliad yn galw ar NICE i ystyried yn ofalus y sylwadau a wnaed mewn ymateb i’w hargymhellion rhagarweiniol gan grwpiau rhanddeiliaid yng Nghymru.

Sight Saving Treatments for Wet Age Related Macular Degeneration (AMD)

The National Assembly for Wales expresses its concern at preliminary recommendations published by the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) regarding future NHS funding for new anti-VEGF treatments for wet age-related macular degeneration; notes that NICE's recommendations would see treatment denied to up to 80 per cent of people in Wales who could benefit; believes patients should not be required to go blind in one eye before becoming eligible for treatment of the other eye.  The Assembly calls on NICE to carefully consider representations made in response to their preliminary recommendations by Welsh stakeholder groups.