Cwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad a gyflwynwyd ar 3 Ebrill 2017 i'w hateb ar 10 Ebrill 2017
R - Yn dynodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant.
W - Yn dynodi bod y cwestiwn wedi'i gyflwyno yn Gymraeg.
(Dangosir rhif gwreiddiol y cwestiwn mewn cromfachau)
Mae'n rhaid cyflwyno Cwestiynau Ysgrifenedig o leiaf bum diwrnod gwaith cyn y maent i gael eu hateb. Yn ymarferol, bydd Gweinidogion yn ceisio ateb o fewn saith neu wyth diwrnod ond nid oes rheidrwydd arnynt i wneud hynny. Caiff yr atebion eu cyhoeddi yn yr iaith y maent yn cael eu darparu, gyda chyfieithiad i'r Saesneg o ymatebion a ddarperir yn Gymraeg.
Gofyn i Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd, Llesiant a Chwaraeon
Janet Finch-Saunders (Aberconwy): Pa gynlluniau sydd gan Ysgrifennydd y Cabinet i ddatblygu canolfan trawma fawr yng ngogledd Cymru, fel y bwriedir ar gyfer de Cymru, ac a wnaiff roi gwybod beth yw'r amserlen ar gyfer datblygiad o'r fath? (WAQ73319)
Derbyniwyd ateb ar 18 Ebrill 2017
Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd(Vaughan Gething):(Vaughan Gething):(Vaughan Gething):(Vaughan Gething):(Vaughan Gething):(Vaughan Gething):(Vaughan Gething): Betsi Cadwaladr University Health Board already has a well established major trauma service with Stoke-on-Trent Hospital, that meets the local demand of the North Wales population for trauma patients. In North Wales, major trauma patients are referred to Stoke from the three major hospitals – Ysbyty Gwynedd, Ysbyty Glan Clwyd and Ysbyty Wrexham Maelor – which are trauma units. Depending on the complexity, patients may be admitted to one of the trauma units for stabilisation, prior to onward transfer to the trauma centre in Stoke, or alternatively they may be conveyed directly to Stoke from the scene.
Major trauma centres sit at the heart of trauma networks, operating as centres of excellence providing optimised definitive, multi-specialty hospital care to seriously injured patients with provision of tertiary and specialised level services.
Major trauma is, however, a minor element of emergency department work equating to less than 0.2 per cent of total activity. Emergency departments across the region will continue to treat the vast majority of injuries which do not require highly specialist services or equipment.
For information, the Wales Critical Care and Trauma Network are hosting a North Wales Major Trauma Conference, including patient experience and outcomes for trauma patients at the OpTic Centre, St Asaph Business Park on 12 May 2017.
Gofyn i Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Amgylchedd a Materion Gwledig
Paul Davies (Preseli Sir Benfro): A oes gan Lywodraeth Cymru unrhyw amcangyfrif o ran nifer yr a) canolfannau bridio cŵn neu b) siopau anifeiliaid anwes sy'n gweithredu heb drwydded? (WAQ73320)
Derbyniwyd ateb ar 18 Ebrill 2017
Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Amgylchedd a Materion Gwledig (Lesley Griffiths): This information is not held centrally.
Paul Davies (Preseli Sir Benfro): Sut y mae Llywodraeth Cymru yn bwriadu ymdrin â'r broblem o fridio cŵn heb drwydded neu siopau anifeiliaid anwes heb drwydded? (WAQ73321)
Derbyniwyd ateb ar 18 Ebrill 2017
The Welsh Government is working with Local Authorities, as part of the Partnership Delivery Project, and a number of intelligence led surveys have been undertaken across Wales. One of which is a data capture exercise on licensed breeding establishments. The findings of the exercise will form the basis of a review assessing the enforcement of standards currently applied to dog breeders in Wales.
Under The Pet Animals Act 1951 Local Authorities are responsible for issuing pet shop licences. My officials routinely meet with Local Authority representatives and will raise the possibility of unlicensed premises with them.