​Cwestiynau Ysgrifenedig y Cynulliad a gyflwynwyd ar 18 Tachwedd 2016 i'w hateb ar 25 Tachwedd 2016

R - Yn dynodi bod yr Aelod wedi datgan buddiant.
W - Yn dynodi bod y cwestiwn wedi'i gyflwyno yn Gymraeg.

(Dangosir rhif gwreiddiol y cwestiwn mewn cromfachau)

Mae'n rhaid cyflwyno Cwestiynau Ysgrifenedig o leiaf bum diwrnod gwaith cyn y maent i gael eu hateb.  Yn ymarferol, bydd Gweinidogion yn ceisio ateb o fewn saith neu wyth diwrnod ond nid oes rheidrwydd arnynt i wneud hynny. Caiff yr atebion eu cyhoeddi yn yr iaith y maent yn cael eu darparu, gyda chyfieithiad i'r Saesneg o ymatebion a ddarperir yn Gymraeg.

Gofyn i Brif Weinidog Cymru

Andrew RT Davies (Canol De Cymru): A wnaiff y Prif Weinidog rannu unrhyw ohebiaeth a gafwyd gan yr Arglwydd Kinnock mewn perthynas â Chylchffordd Cymru a Chwmni Datblygu Blaenau'r Cymoedd Cyf? (WAQ71511)

Andrew RT Davies (Canol De Cymru): A wnaiff y Prif Weinidog gadarnhau pa un a oedd unrhyw ohebiaeth a gafwyd gan Neil Kinnock mewn perthynas â Chylchffordd Cymru ar bapur ag enw Tŷ'r Arglwyddi arno, neu ar bapur ag enw Cwmni Datblygu Blaenau'r Cymoedd Cyf arno? (WAQ71512)

Derbyniwyd ateb ar 30 Tachwedd 2016

Prif Weinidog Cymru (Carwyn Jones): I can confirm that we have received correspondence from Lord Kinnock in relation to the Circuit of Wales. The correspondence was on House of Lords paper. We are not proposing to release this correspondence.

Gofyn i Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith

Simon Thomas (Canolbarth a Gorllewin Cymru): Pa drafodaethau y mae'r Gweinidog wedi'u cael ynghylch ailgyflwyno'r drefn lle gellir gwneud cais bod trên yn aros yng ngorsaf Sanclêr? (WAQ71513)

Derbyniwyd ateb ar 24 Tachwedd 2016

Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a'r Seilwaith (Ken Skates): I have not had any specific discussions regarding the reinstatement of a request stop for trains at St Clears. St Clears is listed in the National Transport Finance Plan as a potential new station for consideration using assessment criteria. ​

Steffan Lewis (Dwyrain De Cymru): Faint o gwmnïau sydd wedi'u lleoli yng Nghymru sy'n cael cyllid ymchwil ac arloesi gan yr UE? (WAQ71518)

Derbyniwyd ateb ar ​23 Hydref 2017

Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol​ (Mark Drakeford): ​Since 2007, 721 businesses have been financially supported through the Research & Innovation Priority of the 2007-2013 European Structural Fund programmes in Wales, through projects such as SEREN and the award winning BEACON project.

Going forward, we have already approved 16 Research & Innovation projects worth over £215m in EU funds through the 2014-20 programmes and are forecasting financial support for 647 businesses by programme end.

In addition to this, Horizon2020, the EU's largest research and innovation programme managed directly by the EC has, to date, assisted 34 private sector businesses worth €10m. Its predecessor, FP7, assisted 110 businesses from the private sector in Wales worth €22 million EU funding. 

Gofyn i Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd, Llesiant a Chwaraeon

Angela Burns (Gorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro): Yn y pum mlynedd ariannol ddiwethaf, faint o achosion o heintiau 'arch-fyg' – gan gynnwys MRSA, CRE a VRE, ond heb fod yn gyfyngedig iddynt – sydd wedi'u cofnodi yn ysbytai GIG Cymru? (WAQ71514)

Derbyniwyd ateb ar 30 Tachwedd 2016

Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd, Llesiant a Chwaraeon (Vaughan Gething): All Wales surveillance of hospital in-patient MRSA bacteraemias, MSSA bacteraemias and C.difficile infections undertaken by Public Health Wales reported the following information for the last five financial years:

In addition, Public Health Wales has provided the following information on VRE and CRE bacteraemias.

Angela Burns (Gorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am y defnydd o beiriannau gwerthu melysion mewn ysbytai yng Nghymru? (WAQ71515)

Derbyniwyd ateb ar 30 Tachwedd 2016

Vaughan Gething:The Welsh Government believes all hospitals in Wales should promote health and be exemplars of best practice.  To support hospitals we have introduced a range of initiatives aimed at improving food in hospitals, including the Health Promoting Hospital Vending Directions and Guidance.  This restricts the vending of less healthy product options by placing restrictions on saturated fat, salt and sugar content.

In addition, all NHS organisations are engaged in the Corporate Health Standard which is the national quality framework for employers to improve health and well-being in the workplace.  The Corporate Health Standard includes criteria to support the introduction of healthy nutrition policies within workplaces and all Health Boards are actively engaged in this programme. The Corporate Health Standard has recently been refreshed to include strengthened criteria for healthy vending. All NHS organisations and wider employers in Wales will be encouraged to align their approaches with the new criteria as part of our Healthy Working Wales programmes.

Lynne Neagle (Torfaen): Pa gynnydd sydd wedi'i wneud ar weithredu Cynllun De Cymru o ran lleddfu'r pwysau ar wasanaethau newyddenedigol a amlygwyd gan yr adroddiadau a gyhoeddwyd gan BLISS a'r Rhaglen Archwilio Newyddenedigol Genedlaethol, a sut y bydd y cynnydd hwn yn cael ei fonitro? (WAQ71516)

Derbyniwyd ateb ar 30 Tachwedd 2016

Vaughan Gething: Under the leadership of the Wales Neonatal Network, all neonatal units in Wales have considered the findings of the National Neonatal Audit Programme (NNAP) and BLISS reports. Progress against national standards will continue to be monitored through Neonatal Network compliance reports and the NNAP audit produced by the Royal College of Paediatricians and Child Health (RCPCH).
The Network has supported the development of innovative medical roles to attract more staff and promoted training of a number of Advanced Neonatal Nurse Practitioners to complement medical staffing roles in each unit. The Network is working with the post graduate deanery to help recruit and retain more trainee doctors.
Welsh Government has provided £7.472m for first phases of neonatal services at the University Hospital of Wales. This has provided significantly more physical space around the cots than the previous layout which is beneficial to both infection prevention and undertaking clinical interventions.
I have approved the release of capital funding to construct the Specialist and Critical Care (SCCC) at Llanfrechfa Grange from 2016-17 to 2021-22. The SCCC represents an investment of some £350m in the creation of a modern, purpose designed hospital which will enable the provision of high quality outcomes for patients.

Angela Burns (Gorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am y defnydd o beiriannau gwerthu melysion mewn ysbytai yng Nghymru? (WAQ71517)

Ateb i ddilyn.